Inklingo

cerradas

seh-RRAH-dahsseˈraðas

cerradas يعني مغلق بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مغلق

أيضًا: موصد
باب خشبي واحد، ثقيل، داكن اللون، مغلق تمامًا ومؤمن بقفل معدني، مما يمنع الدخول.

📝 في التطبيق

Las ventanas están cerradas por el frío.

A1

النوافذ مغلقة بسبب البرد.

Las tiendas de regalos están cerradas los domingos.

A2

متاجر الهدايا مغلقة أيام الأحد.

En invierno, algunas carreteras están cerradas por la nieve.

A2

في الشتاء، تكون بعض الطرق مغلقة بسبب الثلوج.

روابط الكلمات

مرادفات

  • clausuradas (مغلقة نهائياً)
  • tapadas (مغطاة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • puertas cerradasأبواب مغلقة
  • calles cerradasشوارع مغلقة

متحفظ

أيضًا: مغلق الذهن, منطوٍ
شابة تجلس وحدها على طاولة صغيرة في غرفة هادئة، تنظر إلى يديها، مما يشير إلى شخصية متحفظة أو انطوائية.

📝 في التطبيق

Ellas son personas muy cerradas y no comparten sus ideas.

B1

إنهم أشخاص متحفظون جدًا ولا يشاركون أفكارهم.

Las comunidades rurales a veces son más cerradas a los cambios.

B2

المجتمعات الريفية تكون أحيانًا أكثر انغلاقًا على التغيير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • reservadas (متحفظات)
  • introvertidas (انطوائيات)

متضادات

  • abiertas (منفتحات، ودودات)
  • extrovertidas (منبسطات)

تلازمات شائعة

  • personas cerradasأشخاص متحفظون
  • mentalidades cerradasعقول منغلقة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cerradas" بالإسبانية:

مغلق الذهن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cerradas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'cerradas' بشكل صحيح لوصف سمة شخصية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
paradasdadas
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'cerrar'، الذي تطور من الكلمة اللاتينية العامية *serrare*، والتي تعني 'يغلق أو يقفل'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cerrada

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما هو الفعل الأساسي لـ 'cerradas'؟

الفعل الأساسي هو 'cerrar'، والذي يعني 'يغلق' أو 'يوصد'. 'Cerradas' هي صيغة اسم المفعول المؤنث الجمع، والتي تعمل كصفة.

هل أستخدم ¿Cerradas أم ¿Cerrado؟ كيف أختار؟

يعتمد ذلك كليًا على الاسم الذي تصفه. إذا كان الاسم مؤنثًا وجمعًا (مثل 'las escuelas')، استخدم 'cerradas'. إذا كان الاسم مذكرًا ومفردًا (مثل 'el libro')، استخدم 'cerrado'. هذا يسمى تطابق الجنس والعدد.