cierre
“cierre” يعني “إغلاق” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
إغلاق, خَتْم
أيضًا: نهاية
📝 في التطبيق
El cierre del museo es a las seis de la tarde.
A1إغلاق المتحف يكون في السادسة مساءً.
Hubo una protesta por el cierre de la fábrica.
A2كان هناك احتجاج على إغلاق المصنع.
El presidente dio el discurso de cierre de la conferencia.
B1ألقى الرئيس الكلمة الختامية للمؤتمر.
سَحَّاب, مِشبَك
أيضًا: قفل
📝 في التطبيق
El cierre de mi chaqueta está roto.
A2السحاب الموجود على سترتي مكسور.
Olvidé subir el cierre de mi pantalón.
B1نسيت أن أرفع السحاب على بنطالي.
Asegúrate de que el cierre de la maleta esté bien puesto.
B2تأكد من إحكام قفل الحقيبة بشكل صحيح.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cierre
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'cierre' بمعنى شيء مادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'cierre' مباشرة من الفعل 'cerrar' (يُغلق)، والذي يعود بدوره إلى الفعل اللاتيني المتأخر *serare*، والذي يعني 'يُقفل' أو 'يُغلق بالعارضة'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا كانت 'cierre' تعني 'سحاب'، فلماذا أسمع أيضًا 'cremallera'؟
كلمة 'cierre' هي مصطلح عام لأي آلية إغلاق، بما في ذلك السحاب. 'Cremallera' هو المصطلح المحدد، وغالبًا ما يكون المفضل للسحاب ذي الأسنان (السحاب)، خاصة في إسبانيا.
هل 'cierre' مرتبطة بالفعل 'cerrar'؟
بالتأكيد! 'Cierre' هو الاسم الذي يصف فعل أو نتيجة 'cerrar' (يُغلق). وهو أيضًا صيغة المتكلم المفرد ('أنا') في المضارع المنصوب للفعل 'cerrar' ('que yo cierre')، لكن الاسم هو الأكثر شيوعًا بكثير.