chatarra
“chatarra” يعني “خردة معدنية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خردة معدنية
أيضًا: خردوات, أشياء قديمة
📝 في التطبيق
Vendimos el coche viejo como chatarra.
B1لقد بعنا السيارة القديمة كخردة معدنية.
El patio estaba lleno de chatarra acumulada.
B1كانت الساحة مليئة بالخردوات المتراكمة.
طعام غير صحي
📝 في التطبيق
No es bueno comer mucha chatarra.
A2ليس من الجيد تناول الكثير من الأطعمة غير الصحية.
Los niños prefieren la comida chatarra.
A2يفضل الأطفال الأطعمة غير الصحية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: chatarra
السؤال 1 من 2
إذا أخذت غسالة قديمة مكسورة إلى مركز إعادة التدوير، فماذا أحضرت؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن تكون من الكلمة الباسكية 'txatarra'، والتي تعني 'حديد قديم' أو 'خِرَق'. تشير إلى شيء فقد قيمته الأصلية.
أول تسجيل: 17th century
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'chatarra' إهانة؟
عند تطبيقها على شيء، مثل سيارة أو كمبيوتر، فهي طريقة للقول إنه عديم الفائدة أو ذو جودة رديئة. عند تطبيقها على الطعام، فهي تعني ببساطة أنه غير صحي.
هل يمكنني استخدام 'chatarra' للملابس القديمة؟
لا، بالنسبة للملابس القديمة أو الخرق، عادة ما تستخدم 'trapos'. 'Chatarra' مخصصة دائمًا تقريبًا للمعادن أو الآلات أو الطعام.