Inklingo

cobertizo

ko-ber-TEE-sokoβerˈtiθo

cobertizo يعني سقيفة بالإسبانية (مبنى صغير للتخزين).

سقيفة

أيضًا: مظلة جانبية, ملجأ
Argentina, Uruguay, ChileMexico
مبنى صغير خشبي للتخزين بباب واحد وسقف مائل، يقف على عشب أخضر.

📝 في التطبيق

Guardamos las herramientas en el cobertizo del jardín.

A2

نحتفظ بالأدوات في سقيفة الحديقة.

La leña está seca porque la dejamos bajo el cobertizo.

B1

الحطب جاف لأنه ترك تحت المظلة الجانبية.

El viejo cobertizo de madera colapsó durante la tormenta.

B2

انهارت السقيفة الخشبية القديمة أثناء العاصفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tinglado (سقيفة/حظيرة)
  • barraca (كشك/كوخ)
  • galpón (سقيفة كبيرة (تستخدم في أمريكا اللاتينية))

متضادات

  • intemperie (العوامل الجوية/في الهواء الطلق)

تلازمات شائعة

  • cobertizo de maderaسقيفة خشبية
  • cobertizo para herramientasسقيفة أدوات
  • bajo el cobertizoتحت السقيفة/الملجأ

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cobertizo" بالإسبانية:

سقيفةمظلة جانبية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cobertizo

السؤال 1 من 3

أين من المرجح أن تجد 'cobertizo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'cubierto' (مغطى)، والتي تأتي من اللاتينية 'coopertus'. تصف حرفياً مكانًا يوفر الغطاء.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cobertoEnglish: covered

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cobertizo' هو نفس 'garaje'؟

ليس بالضبط. الـ 'garaje' مخصص للسيارات وعادة ما يكون أكثر صلابة/إحكامًا. الـ 'cobertizo' أصغر، وغالبًا ما يكون أبسط، ويستخدم للأدوات أو الخشب أو كملجأ بسيط.

هل يجب أن يكون مصنوعًا من الخشب؟

لا، يمكن أن يكون مصنوعًا من المعدن أو البلاستيك أو الحجر، ولكن 'cobertizo de madera' (سقيفة خشبية) هو النوع الأكثر شيوعًا.

هل يمكن للناس العيش في 'cobertizo'؟

عادةً لا. يشير إلى هيكل للتخزين أو للحيوانات. إذا كان شخص ما يعيش هناك، فقد تسميه 'choza' (كوخ) أو 'cabaña' (مقصورة).