Inklingo

comedor

koh-meh-DORko.meˈðoɾ

غرفة طعام

أيضًا: قاعة طعام
غرفة طعام مشرقة ومريحة تتميز بطاولة خشبية بسيطة مع أربعة كراسي، جاهزة لوجبة.

📝 في التطبيق

La mesa del comedor es redonda y muy grande.

A1

طاولة غرفة الطعام مستديرة وكبيرة جدًا.

Pintamos el comedor de color verde claro para que se viera más luminoso.

A2

قمنا بطلاء غرفة الطعام باللون الأخضر الفاتح لتبدو أكثر إشراقًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • salón (غرفة معيشة/صالة)
  • refectorio (قاعة طعام (مؤسسية))

تلازمات شائعة

  • muebles del comedorأثاث غرفة الطعام
  • ir al comedorالذهاب إلى غرفة الطعام

برنامج غداء مدرسي

أيضًا: مطعم خيري, مطعم صغير
Mexico
ثلاثة أطفال مبتهجين يجلسون على طاولة مؤسسية طويلة، يتناولون الغداء من صواني مستطيلة توجد عادة في كافتيريا المدرسة.

📝 في التطبيق

El comedor escolar es obligatorio para todos los niños.

B1

برنامج الغداء المدرسي إلزامي لجميع الأطفال.

Mi abuela es voluntaria en un comedor social cerca de la iglesia.

B2

جدتي متطوعة في مطعم خيري بالقرب من الكنيسة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • comedor socialمطعم خيري / مطعم مجتمعي
  • tarjeta de comedorبطاقة / تذكرة غداء

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "comedor" بالإسبانية:

غرفة طعاممطعم خيريمطعم صغير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comedor

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'comedor' بمعنى خدمة أو برنامج اجتماعي، بدلاً من غرفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
comer(يأكل)فعل
comida(طعام؛ وجبة)اسم
comilón(شخص نهم (شخص))صفة / اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل 'comer' (يأكل) مضافًا إليه اللاحقة الإسبانية الشائعة '-dor'. هذه اللاحقة تنشئ اسمًا يعني إما الشخص الذي يقوم بالفعل (مثل 'trabajador' = عامل) أو المكان الذي يحدث فيه الفعل (مثل 'mirador' = نقطة مراقبة). في هذه الحالة، تعني مكان الأكل.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: comedorCatalan: menjador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول 'طاولة غرفة الطعام'؟

الطريقة الأكثر شيوعًا هي 'la mesa del comedor'. تذكر استخدام حرف الجر 'de' (لـ / من) لربط الاسمين.

ما هو الشكل المؤنث لكلمة 'comedor'؟

إذا كنت تشير إلى الغرفة أو الخدمة، فهي دائمًا مذكرة ('el comedor'). إذا كنت تشير إلى شخص يأكل هناك (زبون)، فإن الشكل المؤنث هو 'comedora' (la comedora)، على الرغم من أن هذا أقل شيوعًا من استخدام مصطلح عام مثل 'clienta' أو 'usuaria'.