Inklingo

conociera

ko-no-SYE-rakonoˈθjeɾa

conociera يعني (أنني) عرفت بالإسبانية (الشخص الأول المفرد، تعبر عن أمنية أو شك في الماضي).

(أنني) عرفت, (أنه/أنها) عرفت, لو عرفت

أيضًا: (أنني/أنه/أنها) قابلت
فعلB2irregular (in the present tense, but regular in this specific tense) er
شخصية بسيطة ومنمقة تحمل مفتاحًا ذهبيًا كبيرًا ومضيئًا، يرمز إلى المعرفة المكتسبة أو امتلاك الإجابة.
past Participleconocido
infinitiveconocer
gerundconociendo

📝 في التطبيق

Si yo conociera la respuesta, te la diría inmediatamente.

B1

لو عرفت الإجابة، لأخبرتك بها فوراً.

Ella dudaba que él conociera el camino a casa.

B2

شكّت في أنه يعرف الطريق إلى المنزل.

Me encantaría que mi perro conociera a tu gato, creo que se llevarían bien.

B2

سأكون سعيدة لو قابل قطي قطتك، أعتقد أنهما سيتوافقان جيدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • supiera ((أنني) عرفت (حقيقة))
  • entendiera ((أنني) فهمت)

تلازمات شائعة

  • Ojalá conocieraليتني عرفت
  • Me gustaría que conocieraأود أن يقابل/يعرف

Indicative

Imperfect

yoconocía
conocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Present

yoconozco
conoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen

Preterite

yoconocí
conociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconociera / conociese
conocieras / conocieses
él/ella/ustedconociera / conociese
nosotrosconociéramos / conociésemos
vosotrosconocierais / conocieseis
ellos/ellas/ustedesconocieran / conociesen

Present Subjunctive

yoconozca
conozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conociera

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'conociera' بشكل صحيح للتعبير عن شك في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
quisieraviviera
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية العامية *cognōscere، وهي مزيج من *cum- (معًا) و *gnōscere (يعرف). تشترك في جذورها مع الكلمة الإنجليزية 'cognizant' و 'recognize'، مما يؤكد فكرة التعرف على شيء أو شخص أو الإلمام به.

أول تسجيل: c. 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: conhecerCatalan: conèixer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'conociera' و 'supiera'؟

'Conociera' (من *conocer*) تُستخدم لمعرفة الأشخاص أو الأماكن، أو للإلمام بشيء ما (معرفة بالتعرف). 'Supiera' (من *saber*) تُستخدم لمعرفة الحقائق أو المعلومات أو المهارات أو كيفية القيام بشيء ما (معرفة بالمعلومة).

لماذا يتغير حرف 'c' إلى 'zc' في بعض أزمنة الفعل 'conocer' وليس في 'conociera'؟

يتغير حرف 'c' إلى 'zc' فقط في صيغ المضارع التي يتبعها حرف 'o' أو 'a' (مثل 'conozco' أو 'conozca') للحفاظ على صوت معين. 'Conociera' مشتقة من الجذر المنتظم لزمن الماضي البسيط ('conoc-')، لذلك لا يلزم تغيير الصوت.