consiguiendo
“consiguiendo” يعني “الحصول على” بالإسبانية (الحصول على شيء أو نتيجة).
الحصول علىأيضًا: تحقيق, تمكّن من
📝 في التطبيق
Estoy consiguiendo mejores notas este año.
A2أنا أحصل على درجات أفضل هذا العام.
Poco a poco, estamos consiguiendo nuestros objetivos.
B1شيئًا فشيئًا، نحن نحقق أهدافنا.
Siguen consiguiendo nuevos clientes para la empresa.
B1يواصلون الحصول على عملاء جدد للشركة.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "consiguiendo" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: consiguiendo
السؤال 1 من 2
أي من هذه الصيغ هي صيغة '-ing' الصحيحة للفعل 'conseguir'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
مشتق من الكلمة اللاتينية 'consequi'، حيث تعني 'con-' 'معًا' و 'sequi' 'يتبع'. وهي تعني اتباع شيء ما حتى تصل إليه.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'consiguiendo' مع الأشخاص أم الأشياء؟
تُستخدم عادةً مع الأشياء، مثل الأهداف أو العناصر أو النتائج. إذا كنت 'تحصل' على شخص بمعنى 'إحضاره معك'، فعادةً ما تستخدم 'trayendo' أو 'buscando'.
ما الفرق بين 'consiguiendo' و 'logrando'؟
إنهما متشابهتان جدًا! 'Consiguiendo' أكثر شيوعًا للأشياء المادية أو النتائج العامة، بينما تبدو 'logrando' وكأنها تحقيق حلم أو نجاح تم تحقيقه بشق الأنفس.