contiguo

kon-TEE-gwokonˈti.ɣwo

“contiguo” يعني “متجاور” بالإسبانية (القرب المادي).

متجاور, متلاصق

أيضًا: مجاور, في المنزل المجاور

Mi oficina está en el despacho contiguo.

مكتبي في الغرفة المجاورة.

Las dos casas son contiguas y comparten un jardín.

المنزلان متجاوران ويتشاركان حديقة.

Buscamos un terreno contiguo al nuestro para ampliar la granja.

نبحث عن قطعة أرض بجوار أرضنا لتوسيع المزرعة.

الكلمات التي تُترجم إلى "contiguo" بالإسبانية:

السؤال 1 من 3

أي كلمة ستستخدمها لوصف غرفة تشترك في جدار معك؟

👥 عائلة الكلمة▼

contigüidad(المجاورة/القرب) — اسم

contiguamente(بشكل متجاور) — ظرف

🎵 قوافي▼

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'contiguus'، التي تأتي من 'con-' (معًا) و 'tangere' (يلمس). تصف حرفيًا الأشياء التي تتلامس مع بعضها البعض.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: contiguousFrench: contiguPortuguese: contíguo

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

هل 'contiguo' هي نفسها 'al lado'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Al lado' تعني ببساطة 'بجانب'، بينما 'contiguo' تعني أنهما يتلامسان فعليًا أو يتشاركان حدودًا.

هل 'contiguo' تحتاج دائمًا إلى الحرف 'a' بعدها؟

فقط إذا كنت تذكر الشيء الآخر. يمكنك أن تقول 'habitaciones contiguas' (لا حاجة لـ 'a') أو 'una habitación contigua a la otra' (تحتاج إلى 'a').

لماذا يوجد حرف 'u' في النهاية؟

إنه جزء من جذر الكلمة. تذكر أنه في 'contiguo'، يتم نطق حرف 'u'، على عكس الكلمات مثل 'guerra' حيث يكون صامتًا.