continuidad
“continuidad” يعني “استمرارية” بالإسبانية (حالة عدم الانقطاع).
استمرارية
أيضًا: اتساق, استمرارية النص السينمائي
📝 في التطبيق
Es importante dar continuidad a los proyectos del año pasado.
B1من المهم إعطاء استمرارية لمشاريع العام الماضي.
Hubo un error de continuidad en la película; el actor llevaba otra camisa.
B2كان هناك خطأ في استمرارية الفيلم؛ كان الممثل يرتدي قميصًا مختلفًا.
La empresa busca asegurar la continuidad laboral de sus empleados.
C1تسعى الشركة لضمان استمرارية عمل عمالها.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: continuidad
السؤال 1 من 3
أي أداة تعريف يجب أن تستخدم مع 'continuidad'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'continuitas'، التي تصف حالة الأشياء المتماسكة معًا دون فجوة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'continuación' و 'continuidad'؟
'Continuación' تشير إلى جزء تالٍ محدد (مثل تكملة)، بينما 'continuidad' تشير إلى جودة عدم الانقطاع أو الاتساق بمرور الوقت.
هل 'continuidad' كلمة رسمية؟
إنها محايدة ولكنها تميل إلى الرسمية. ستسمعها في التقارير الإخبارية، اجتماعات العمل، أو مراجعات الأفلام أكثر من العامية العادية في الشارع.
كيف أجمعها؟
بإضافة '-es' إلى النهاية: 'continuidades'. ومع ذلك، كمفهوم مجرد، فإنها أكثر شيوعًا في صيغة المفرد.