Inklingo

continuamente

con-tee-nwah-MEN-tehkontinuˈamente

continuamente يعني باستمرار بالإسبانية (يحدث مرارًا وتكرارًا أو دون انقطاع).

باستمرار, دائمًا

أيضًا: طوال الوقت, بشكل مستمر
صف من قطرات الماء الملونة تتساقط الواحدة تلو الأخرى من ورقة خضراء إلى بركة صغيرة.

📝 في التطبيق

Mi perro ladra continuamente cuando alguien pasa.

A2

كلبي ينبح باستمرار عندما يمر شخص ما.

Ella trabaja continuamente para terminar el proyecto.

B1

إنها تعمل باستمرار لإنهاء المشروع.

El clima está cambiando continuamente.

B1

الطقس يتغير طوال الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • constantemente (باستمرار)
  • sin parar (بدون توقف)
  • seguido (غالبًا / على التوالي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • quejarse continuamenteيشكو باستمرار
  • moverse continuamenteيتحرك باستمرار
  • mejorar continuamenteيتحسن باستمرار

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "continuamente" بالإسبانية:

بشكل مستمر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: continuamente

السؤال 1 من 1

أي من هذه الترجمات هي الأفضل لـ 'Llueve continuamente'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'continuus' (غير منقطع) واللاحقة '-mente' (عقل/طريقة). تعني حرفيًا 'بطريقة غير منقطعة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: continuellementItalian: continuamentePortuguese: continuamente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هناك فرق بين 'continuamente' و 'constantemente'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Continuamente' غالبًا ما تشير إلى شيء يحدث دون أي فواصل، بينما 'constantemente' تشير إلى شيء يحدث بشكل متكرر جدًا، ولكنهما قابلتان للتبديل عادةً.

هل تتغير كلمة 'continuamente' للمذكر أو المؤنث؟

لا! الظروف التي تنتهي بـ '-mente' تكون دائمًا بنفس الشكل، بغض النظر عن جنس الفاعل.