constantemente
“constantemente” يعني “باستمرار” بالإسبانية (لوصف فعل مستمر).
باستمرار, بشكل متواصل
أيضًا: دائماً, بشكل متكرر
📝 في التطبيق
Ella está constantemente estudiando para sus exámenes.
A2إنها تدرس باستمرار لامتحاناتها.
El teléfono suena constantemente, no tenemos paz.
B1الهاتف يرن باستمرار، ليس لدينا سلام.
Para mejorar, debes practicar constantemente, todos los días.
B2للتحسن، يجب أن تمارس باستمرار، كل يوم.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "constantemente" بالإسبانية:
دائماً→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: constantemente
السؤال 1 من 2
أي كلمة هي أفضل مرادف لـ 'constantemente'؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي هذه الكلمة من الصفة 'constante' (ثابت) مدموجة مع اللاحقة الإسبانية الشائعة '-mente'، والتي تعني 'بطريقة' أو 'بشكل'. هذه اللاحقة تعود إلى الكلمة اللاتينية *mens* (عقل أو طريقة).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'constantemente' أقوى من 'siempre' (دائماً)؟
إنهما متشابهتان جداً، لكن 'constantemente' غالباً ما تؤكد على الطبيعة المستمرة وغير المنقطعة للفعل، بينما 'siempre' هو مصطلح عام أكثر يعني 'طوال الوقت' أو 'في كل مناسبة'.
كيف تتكون الظروف مثل 'constantemente'؟
تُبنى من الصيغة المؤنثة المفردة للصفة (مثل 'constante') بإضافة اللاحقة '-mente'. هذه هي الطريقة القياسية لتكوين كلمات مثل '-ly' في الإسبانية. في العربية، نستخدم غالباً "بـ + المصدر" أو "بشكل + صفة".