convertirte
“convertirte” يعني “أن تصبح نفسك” بالإسبانية (يركز على التحول الشخصي أو الهوية).
أن تصبح نفسك, أن تتحول إلى
أيضًا: أن تغير نفسك, أن تجعل نفسك تتحول
📝 في التطبيق
Necesitas estudiar mucho para convertirte en abogado.
B1تحتاج إلى الدراسة كثيرًا لتصبح محاميًا.
No quiero convertirte en mi enemigo, solo quiero ayudarte.
B2لا أريد أن أجعلك عدوي، أريد فقط مساعدتك.
Puedes convertirte en la mejor versión de ti mismo si te esfuerzas.
B1يمكنك أن تصبح أفضل نسخة من نفسك إذا حاولت بجد.
🔄 التصريفات
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: convertirte
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'convertirte' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية *convertere*، والتي تعني 'أن تدور' أو 'أن تتغير بالكامل'. يحتفظ الفعل الإسباني بهذا المعنى الأساسي لتغيير الاتجاه أو الحالة. اللاحقة 'te' هي التطور الحديث لضمير المفعول به اللاتيني لـ 'أنت'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تنتهي كلمة 'convertirte' بـ '-te'؟
اللاحقة '-te' هي ضمير للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú). تخبرك أن فعل التحول يحدث للشخص الذي تتحدث إليه. بما أن الفعل موجه مرة أخرى إلى الفاعل، فهذا فعل انعكاسي، ويعني 'أن تغير نفسك' أو 'أن تصبح'.
متى أستخدم 'convertirte' ومتى أستخدم 'convertirse'؟
تستخدم 'convertirte' خصيصًا عند مخاطبة شخص واحد بشكل غير رسمي (tú). تستخدم 'convertirse' عند مخاطبة شخص بشكل رسمي (usted)، أو عند الحديث عن شخص ثالث أو شيء (él/ella/eso/ellos).