cool

koolkul

“cool” يعني “رائع” بالإسبانية (بمعنى أن شيئًا ما عظيم، عصري، أو مثير للإعجاب).

رائع

أيضًا: مذهل, هادئ

صفةstays the sameA1slang

SpainMexico

شخص يرتدي نظارات شمسية أنيقة وقبعة بيسبول ملونة مقلوبة، ويشير بإبهامه للأعلى.

📝 في التطبيق

Ese coche es muy cool.

تلك السيارة رائعة جدًا.

Tu hermano es una persona muy cool.

أخوك شخص رائع جدًا.

¡Qué viaje tan cool hiciste a México!

يا لها من رحلة رائعة قمت بها إلى المكسيك!

روابط الكلمات

مرادفات

guay (رائع (إسبانيا))
chévere (عظيم (أمريكا اللاتينية))
chido (رائع (المكسيك))

متضادات

aburrido (ممل)
feo (قبيح/سيء)

تلازمات شائعة

súper cool – رائع جدًا
ropa cool – ملابس عصرية
un tipo cool – شاب رائع

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

hacerse el cool – أن تتظاهر بأنك أروع مما أنت عليه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cool

السؤال 1 من 3

إذا أردت أن تقول 'الحفلة رائعة' بالإسبانية، فأيها صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

coolness(صفة كونك رائعًا) — اسم

🎵 قوافي▼

azulbaúltul

📚 أصل الكلمة▼

مقتبسة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'cool'. اكتسبت شعبية هائلة في البلدان الناطقة بالإسبانية من خلال أفلام هوليوود والموسيقى والإنترنت بدءًا من أواخر القرن العشرين.

أول تسجيل: 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: coolPortuguese: cool

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cool' كلمة إسبانية حقيقية؟

على الرغم من أنها نشأت في اللغة الإنجليزية، إلا أنها معترف بها رسميًا من قبل العديد من المتحدثين بالإسبانية والقواميس كـ 'كلمة مستعارة' جزء من اللغة الإسبانية العامية اليومية.

هل يمكنني استخدام 'cool' مع معلمي؟

من الأفضل تجنبها في المواقف الرسمية. التزم بـ 'interesante' (مثير للاهتمام) أو 'bueno' (جيد) ما لم تكن لديك علاقة مريحة جدًا معهم.

هل تعني كلمة 'cool' أبدًا 'بارد' بالإسبانية؟

لا. في اللغة الإسبانية، تشير كلمة 'cool' فقط إلى الأسلوب أو التميز. إذا أردت أن تقول أن الطقس بارد/منعش، فستستخدم 'fresco'.