correos
“correos” يعني “مكتب بريد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مكتب بريد, خدمة بريدية
أيضًا: بريد
📝 في التطبيق
Necesito ir a Correos a enviar este paquete.
A1أحتاج للذهاب إلى مكتب البريد لإرسال هذه الحزمة.
El servicio de correos es muy eficiente en esta ciudad.
A2الخدمة البريدية فعالة جدًا في هذه المدينة.
رسائل بريد إلكتروني
أيضًا: رسائل
📝 في التطبيق
¿Puedes revisar tus correos y confirmarme la hora?
A2هل يمكنك التحقق من رسائل بريدك الإلكتروني وتأكيد الموعد لي؟
Tengo que responder a todos mis correos antes de la cena.
B1يجب أن أرد على جميع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي قبل العشاء.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "correos" بالإسبانية:
خدمة بريدية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: correos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'correos' بمعنى 'رسائل إلكترونية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'correo' (صيغة المفرد) من الفعل 'correr' (يركض). هذا لأنه تاريخيًا، كانت الرسائل والطرود تُسلم بواسطة أشخاص كانوا يركضون حرفيًا إلى وجهتهم - كان 'العدّاء' هو ساعي البريد الأصلي.
أول تسجيل: Medieval period, derived from Latin *currere* (to run).
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا 'correos' بصيغة الجمع إذا كنت أتحدث عن مكتب بريد واحد؟
في اللغة الإسبانية، غالبًا ما تُستخدم 'Correos' (بحرف كبير غالبًا) للإشارة إلى المؤسسة أو النظام البريدي الوطني بأكمله، حتى لو كنت تزور فرعًا واحدًا فقط. فكر في الأمر كاسم جماعي، على غرار كيف قد نقول 'المقر الرئيسي' أو 'الأخبار' باللغة العربية.
كيف أقول 'بريد إلكتروني' (مفرد)؟
يمكنك استخدام 'el correo' (البريد/البريد الإلكتروني) أو 'el correo electrónico' (البريد الإلكتروني). عند الحديث عن العنوان نفسه، تقول 'la dirección de correo electrónico'.