كيف تقول "خدمة بريدية" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “خدمة بريدية” هي “correos” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
nounA1
المؤسسة أو النظام الرسمي
أمثلة
Necesito ir a Correos a enviar este paquete.
أحتاج للذهاب إلى مكتب البريد لإرسال هذه الحزمة.
El servicio de correos es muy eficiente en esta ciudad.
الخدمة البريدية فعالة جدًا في هذه المدينة.
اسم جمع، فكرة مفردة
على الرغم من أن 'correos' بصيغة الجمع، إلا أنها غالبًا ما تشير إلى المؤسسة الوطنية الواحدة أو المبنى الرئيسي، على غرار قول 'وسائل الإعلام' أو 'الأخبار' باللغة العربية.
استخدام المفرد
خطأ: “ذهبت إلى البريد.”
التصحيح: ذهبت إلى Correos (أو إلى مكتب البريد). عند الإشارة إلى المؤسسة، غالبًا ما يُفضل استخدام صيغة الجمع في البلدان الناطقة بالإسبانية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.