cruz
“cruz” يعني “صليب” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صليب
أيضًا: صلب, صليب خشبي
📝 في التطبيق
Dibujó una cruz en el mapa para marcar el tesoro.
A1رسم صليبًا على الخريطة لتحديد الكنز.
El símbolo de la Cruz Roja es reconocido mundialmente.
A2رمز الصليب الأحمر معترف به عالميًا.
Vimos una cruz de piedra antigua en la cima de la colina.
A2رأينا صليبًا حجريًا قديمًا على قمة التل.
ذيل
أيضًا: الجانب الخلفي
📝 في التطبيق
Vamos a tirar una moneda: ¿cara o cruz?
B1سنرمي عملة معدنية: وجه أم ذيل؟
Si sale cruz, tú empiezas el juego.
B1إذا سقطت على الذيل، تبدأ اللعبة.
عبء, صليب يجب حمله
أيضًا: محنة
📝 في التطبيق
Cada persona lleva su propia cruz en la vida.
B2كل شخص يحمل صليبه (عبئه) في الحياة.
Su enfermedad fue una cruz muy pesada para toda la familia.
C1كان مرضه صليبًا (عبئًا) ثقيلًا جدًا على الأسرة بأكملها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cruz" بالإسبانية:
صليب خشبي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cruz
السؤال 1 من 2
أي من الجمل التالية تستخدم 'cruz' بالمعنى المجازي للعبء؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *crux*، والتي كان لها نفس المعنى: وتد أو مشنقة، ولاحقًا، شكل الصليب أو رمزه.
أول تسجيل: Old Spanish (around the 12th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cruz' مذكر أم مؤنث؟
'Cruz' اسم مؤنث. تستخدم دائمًا 'la cruz' أو 'una cruz'.
كيف ترتبط 'cruz' بالفعل 'cruzar'؟
'Cruz' هو الاسم (الصليب/الشكل)، و 'cruzar' هو الفعل المشتق منه، ويعني 'أن تعبر' أو 'أن تمر عبر' (مثل عبور الطريق أو عبور ذراعيك).