cuadra
“cuadra” يعني “حي سكني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حي سكني, مربع
📝 في التطبيق
Mi casa está a solo dos cuadras del parque.
A2منزلي على بعد كتلتين فقط من الحديقة.
¿Cuántas cuadras tenemos que caminar para llegar al museo?
A2كم كتلة يجب أن نمشي للوصول إلى المتحف؟
إسطبل
أيضًا: حظيرة
📝 في التطبيق
El jinete limpió la cuadra después de alimentar a los caballos.
B1نظف الفارس الإسطبل بعد إطعام الخيول.
Hay diez caballos en la cuadra principal de la hacienda.
B1يوجد عشرة خيول في الإسطبل الرئيسي للمزرعة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuadra
السؤال 1 من 2
إذا كنت في بوينس آيرس وقال لك أحدهم، 'Caminamos cinco cuadras'، فماذا تفعل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *quadra*، والتي تعني 'مربع' أو 'شكل رباعي'. هذا الأصل يفسر كلا المعنيين: الكتلة السكنية عادة ما تكون مربعة أو مستطيلة، والإسطبل هو مساحة مستطيلة ومحتواة.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cuadra' هي نفسها 'manzana'؟
إنهما مرتبطان، لكن غالبًا ما يُستخدمان بشكل مختلف. 'Manzana' تعني عادة المنطقة المادية المربعة للمباني المحاطة بالشوارع (الكتلة). 'Cuadra' تشير عادة إلى مسافة جانب واحد من هذا المربع، خاصة في أمريكا اللاتينية.
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت 'cuadra' تعني 'كتلة' أم 'إسطبل'؟
السياق هو أفضل صديق لك! إذا كنت في مدينة وتتحدث عن الاتجاهات، فهي 'كتلة'. إذا كنت تتحدث عن الخيول أو المزارع أو الحيوانات، فهي 'إسطبل'. الفعل *cuadrar* (أن يناسب/يتوافق) مرتبط أيضًا، لذا استمع بعناية لمعرفة ما إذا كان المتحدث يستخدمها كاسم أو فعل.