cuarentena
“cuarentena” يعني “حجر صحي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حجر صحي
أيضًا: عزل, فترة أربعين يومًا
📝 في التطبيق
El viajero tuvo que cumplir una cuarentena de diez días.
B1اضطر المسافر لإكمال فترة حجر صحي مدتها عشرة أيام.
Pusieron el barco en cuarentena al llegar al puerto.
B2وضعوا السفينة في الحجر الصحي عند وصولها إلى الميناء.
Durante la cuarentena, mucha gente aprendió a cocinar.
A2خلال فترة الحجر الصحي، تعلم الكثير من الناس الطبخ.
عمر الأربعينيات
📝 في التطبيق
A mi tío le sentó muy bien entrar en la cuarentena.
B2شعر عمي بشعور جيد جدًا عند دخوله الأربعينيات من عمره.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "cuarentena" بالإسبانية:
عمر الأربعينيات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuarentena
السؤال 1 من 2
إذا قال شخص ما إنه 'en cuarentena'، فماذا من المحتمل أن يكون فعله؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإيطالية 'quarantena'، التي تأتي من 'quaranta' (أربعون). نشأت في البندقية في القرن الرابع عشر عندما طُلب من السفن الانتظار 40 يومًا قبل الهبوط لمنع انتشار الطاعون.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cuarentena' مخصصة فقط للمرضى؟
لا، غالبًا ما تكون للأشخاص الذين ربما تعرضوا لمرض ولكنهم لا تظهر عليهم أعراض بعد، لمعرفة ما إذا كانوا سيصابون بالمرض.
هل يمكنني استخدام 'cuarentena' للأشياء؟
نعم! يمكنك 'وضع فكرة في الحجر الصحي' (poner en cuarentena una idea) أو ملف على الكمبيوتر إذا كنت تعتقد أنه قد يكون خطيرًا أو غير صحيح.