cuerpos
“cuerpos” يعني “أجساد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أجساد
أيضًا: جثث
📝 في التطبيق
Los cuerpos de los atletas son muy fuertes.
A1أجساد الرياضيين قوية جدًا.
Necesitamos más espacio para mover nuestros cuerpos.
A2نحتاج إلى مساحة أكبر لتحريك أجسادنا.
أجرام, كتل
أيضًا: أشياء
📝 في التطبيق
Los astrónomos estudian los cuerpos celestes que orbitan el sol.
B1يدرس علماء الفلك الأجرام السماوية التي تدور حول الشمس.
La gravedad afecta a todos los cuerpos con masa.
B2تؤثر الجاذبية على جميع الكتل ذات الوزن.
فِرَق, هيئات
أيضًا: قوات
📝 في التطبيق
Los cuerpos de seguridad respondieron rápidamente a la emergencia.
B2استجابت قوات/فرق الأمن بسرعة للطوارئ.
Los cuerpos legislativos votarán la nueva ley mañana.
C1ستصوت الهيئات التشريعية على القانون الجديد غدًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cuerpos
السؤال 1 من 1
في أي جملة تشير كلمة 'cuerpos' إلى مجموعة منظمة بدلاً من كتلة مادية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *corpus*، والتي تعني 'جسد' أو 'كتلة'. احتفظت اللغة الإسبانية بالمعنى الأساسي لكنها وسعته ليشمل الأجسام الكبيرة والمنظمات، تمامًا كما تستخدم اللغة الإنجليزية كلمة 'corps' أو 'body' بمعنى مجازي.
أول تسجيل: Around the 10th century (as 'cuerpo')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cuerpos' دائمًا مذكر؟
نعم، 'cuerpos' هي صيغة الجمع لكلمة 'cuerpo'، وهي اسم مذكر. يجب عليك دائمًا استخدام أدوات التعريف والصفات المذكرة معها (مثل 'los cuerpos'، 'cuerpos grandes').
كيف أعرف ما إذا كانت 'cuerpos' تعني 'جسد' أم 'مجموعة'؟
انظر إلى الكلمات المحيطة! إذا رأيت كلمات تتعلق بالتشريح أو الصحة أو الحركة، فهذا يعني أجسادًا مادية. إذا رأيت كلمات مثل 'seguridad' (أمن)، 'militar' (عسكري)، أو 'gobierno' (حكومة)، فهذا يعني منظمات أو قوات.