dedos
“dedos” يعني “أصابع” بالإسبانية (أصابع اليد).
أصابع, أصابع القدم
أيضًا: عرض إصبع
📝 في التطبيق
Me corté uno de los dedos mientras cocinaba.
A1جرحت أحد أصابعي أثناء الطهي.
Necesitas mover los dedos de los pies para calentar.
A2تحتاج إلى تحريك أصابع قدميك لكي تشعر بالدفء.
El carpintero midió la tabla con dos dedos de ancho.
B1قاس النجار اللوح بعرض إصبعين.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: dedos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم كلمة 'dedos' للإشارة إلى تعبير اصطلاحي شائع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'digitus'، والتي كانت تعني 'إصبع' أو 'إصبع قدم'. الصوت الأصلي 'g' أصبح لينًا بمرور الوقت في الإسبانية.
أول تسجيل: Old Spanish texts (c. 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تعني كلمة 'dedos' كل من أصابع اليد وأصابع القدم؟
في الإسبانية، تُستخدم نفس الكلمة لهذه الأجزاء المتشابهة من الجسم (الأصابع). إذا كنت بحاجة إلى تحديد، يمكنك ببساطة إضافة سياق: 'dedos de la mano' (أصابع اليد) أو 'dedos del pie' (أصابع القدم).
كيف أقول 'إصبع الخنصر' أو 'إصبع القدم الكبير'؟
بينما 'dedo' هو المصطلح العام، فإن الأصابع المحددة وأصابع القدم لها أسماء، غالبًا ما تتضمن صفة أو اسمًا وصفيًا. على سبيل المثال، غالبًا ما يكون إصبع الخنصر 'dedo meñique' أو 'dedito pequeño'، وإصبع القدم الكبير هو 'dedo gordo'.