demonio
“demonio” يعني “شيطان” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شيطان, إبليس
أيضًا: عفريت
📝 في التطبيق
En la historia, el caballero luchó contra un demonio que custodiaba el castillo.
B1في القصة، قاتل الفارس شيطانًا كان يحرس القلعة.
La figura del demonio es central en muchas religiones antiguas.
B2شخصية إبليس محورية في العديد من الديانات القديمة.
شيطان صغير, قوة/دينامو
أيضًا: عبقري
📝 في التطبيق
Mi hijo es un demonio, siempre está saltando sobre los muebles.
A2ابني شيطان صغير؛ إنه دائمًا يقفز على الأثاث.
Trabaja como un demonio para terminar el proyecto a tiempo.
B2إنه يعمل كشيطان (بجد شديد) لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
¡Qué coche tan rápido! Va como un demonio.
C1يا لها من سيارة سريعة! إنها تسير كالشيطان (بسرعة فائقة).
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "demonio" بالإسبانية:
إبليس→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: demonio
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'demonio' لوصف سرعة أو طاقة استثنائية، وليس روحًا شريرة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية 'daemonium'، والتي بدورها مشتقة من اليونانية القديمة 'daimōn'. في الأصل، أشارت كلمة 'daimōn' إلى 'قوة إلهية' أو 'روح' محايدة. ومع ذلك، من خلال نصوص المسيحية المبكرة، اكتسبت معناها السلبي الحديث كروح شريرة.
أول تسجيل: Historically recognized in Spanish texts from the early Medieval period, reflecting Latin influence.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل لكلمة 'demonio' صيغة مؤنثة، مثل 'demonia'؟
لا. حتى لو كانت الروح الشريرة أنثى، فإن الكلمة نفسها مذكر دائمًا: 'el demonio'. لا يجب عليك استخدام 'demonia' في اللغة الإسبانية القياسية.
هل 'demonio' كلمة بذيئة قوية جدًا؟
على الرغم من أنها تتعلق بالشيطان، إلا أن 'demonio' نفسها لا تُعتبر عادةً كلمة شتيمة قاسية. ومع ذلك، فإن استخدامها في عبارات مثل '¿Qué demonios...؟' غير رسمي ويمكن أن يكون وقحًا أو يعبر عن الانزعاج قليلاً، على غرار قول 'ما هذا بحق...؟' أو 'ما اللعنة؟'.