patrimonio
“patrimonio” يعني “تراث” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تراث
أيضًا: إرث
📝 في التطبيق
La ciudad de Toledo es parte del patrimonio español.
A2تعتبر مدينة طليطلة جزءًا من التراث الإسباني.
Debemos cuidar nuestro patrimonio natural para las futuras generaciones.
B1يجب علينا الحفاظ على تراثنا الطبيعي للأجيال القادمة.
La UNESCO declaró este bosque como Patrimonio de la Humanidad.
B2أعلنت اليونسكو هذه الغابة موقع تراث عالمي.
أصول, صافي الثروة
أيضًا: عقارات
📝 في التطبيق
El empresario tiene un patrimonio de un millón de euros.
B2يمتلك رجل الأعمال صافي ثروة بقيمة مليون يورو.
Es obligatorio declarar el patrimonio a Hacienda.
C1من الإلزامي الإفصاح عن أصولك لمكتب الضرائب.
La familia perdió todo su patrimonio durante la crisis.
B2فقدت العائلة كل أصولها خلال الأزمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "patrimonio" بالإسبانية:
صافي الثروة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: patrimonio
السؤال 1 من 3
إذا كانت مدينة مشهورة بهندستها المعمارية القديمة، فإنها تعتبر...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'patrimonium'، والتي كانت تعني تحديدًا 'الملكية الموروثة عن الأب'. تأتي من 'pater' (أب).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'patrimonio' يتعلق بالمال فقط؟
لا! بينما يُستخدم للأصول المالية، فإنه شائع بنفس القدر استخدامه للأشياء الثقافية والتاريخية والطبيعية مثل المتاحف والتقاليد والمتنزهات الوطنية.
ما الفرق بين 'patrimonio' و 'herencia'؟
'Herencia' تشير عادةً إلى أشياء محددة (مثل منزل أو مال) تركها قريب. 'Patrimonio' أوسع، ويشير إلى إجمالي ثروة الشخص أو تاريخ الأمة الجماعي.
هل يُستخدم 'patrimonio' بشكل مختلف في إسبانيا عنه في أمريكا اللاتينية؟
بشكل عام، لا. المعنى مستقر جدًا في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية، خاصة في السياقات الرسمية والقانونية.