Inklingo
قاموس

descansando

des-kan-SAN-dodeskanˈsando

“descansando” يعني “يستريح” بالإسبانية (أخذ استراحة جسدية أو ذهنية).

يستريحأيضًا: يأخذ استراحة, يسترخي

فعلA1regular ar
شخص ينام بسلام في أرجوحة ملونة بين شجرتي نخيل.
gerunddescansando
past Participledescansado
infinitivedescansar

📝 في التطبيق

Ahora mismo estoy descansando en mi cama.

A1

أنا الآن أستريح في سريري.

Ellos están descansando después de correr.

A1

إنهم يستريحون بعد الجري.

Llevamos todo el día descansando frente al mar.

B1

لقد كنا نسترخي أمام البحر طوال اليوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • reposando (يستريح/يأخذ قسطًا من الراحة)
  • relajándose (يسترخي)

متضادات

  • trabajando (يعمل)
  • cansándose (يشعر بالتعب)

تلازمات شائعة

  • estar descansando – أن يكون مستريحًا
  • seguir descansando – أن يستمر في الراحة

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodescansara
túdescansaras
él/ella/usteddescansara
nosotrosdescansáramos
vosotrosdescansarais
ellos/ellas/ustedesdescansaran

Present Subjunctive

yodescanse
túdescanses
él/ella/usteddescanse
nosotrosdescansemos
vosotrosdescanséis
ellos/ellas/ustedesdescansen

Indicative

Preterite

yodescansé
túdescansaste
él/ella/usteddescansó
nosotrosdescansamos
vosotrosdescansasteis
ellos/ellas/ustedesdescansaron

Imperfect

yodescansaba
túdescansabas
él/ella/usteddescansaba
nosotrosdescansábamos
vosotrosdescansabais
ellos/ellas/ustedesdescansaban

Present

yodescanso
túdescansas
él/ella/usteddescansa
nosotrosdescansamos
vosotrosdescansáis
ellos/ellas/ustedesdescansan
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: descansando

السؤال 1 من 1

أي جملة تقول بشكل صحيح 'نحن نستريح'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
descansar(أن يستريح) — فعل
descanso(راحة/استراحة) — اسم
descansado(مرتاح) — صفة
🎵 قوافي
hablandocaminandoesperando
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'descansar'، الذي يجمع بين 'des-' (بمعنى إلغاء أو إزالة) و 'cansar' (يتعب). معناه الحرفي هو 'إزالة التعب' عن النفس.

أول تسجيل: 13th century

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير نهاية 'descansando' أبدًا؟

لا، كاسم فاعل (صيغة '-ing')، فهي 'غير قابلة للتغيير'، مما يعني أنها تبقى كما هي بغض النظر عن الشخص الذي يقوم بالفعل.

هل يمكنني استخدام 'descansando' لوصف أن جهازي في وضع السكون؟

نعم، غالبًا ما تُستخدم للأجهزة أو الآلات التي 'تأخذ استراحة' أو في وضع الاستعداد.