Inklingo

descendiente

des-en-DYEN-tehdesenˈdjente

سليل

أيضًا: ذرية
اسمm or fB1
طفل صغير يقف بجانب رجل مسن، مما يدل على صلة قرابة عائلية.

📝 في التطبيق

Ella dice que es descendiente de una familia noble.

A2

تقول إنها من سلالة عائلة نبيلة.

Los descendientes de los colonos aún viven en esta región.

B1

لا يزال أحفاد المستوطنين يعيشون في هذه المنطقة.

No dejó ningún descendiente directo al morir.

B2

لم يترك سليلًا مباشرًا عند وفاته.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sucesor (خليفة)
  • vástago (ذرية (رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • descendiente directoسليل مباشر
  • único descendienteالسليل الوحيد

هابط

أيضًا: متساقط
صفةm or fC1formal
طائر صغير يطير هابطًا من غصن شجرة عالٍ نحو الأرض.

📝 في التطبيق

Siguieron un camino descendiente hacia el valle.

B2

سلكوا طريقًا هابطًا نحو الوادي.

La gráfica muestra una tendencia descendiente en las ventas.

C1

يُظهر الرسم البياني اتجاهًا هابطًا في المبيعات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • descendente (هابط)
  • bajante (متساقط)

متضادات

تلازمات شائعة

  • orden descendienteترتيب تنازلي
  • línea descendienteخط هابط

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "descendiente" بالإسبانية:

متساقطهابط

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: descendiente

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'descendiente' بشكل صحيح للحديث عن العائلة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'descendens'، التي تجمع بين 'de-' (أسفل) و 'scandere' (يتسلق). تصف حرفيًا شخصًا 'يتسلق للأسفل' في شجرة العائلة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: descendantFrench: descendantPortuguese: descendente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'descendiente' و 'descendencia'؟

'Descendiente' تشير إلى شخص واحد محدد (سليل)، بينما 'descendencia' تشير إلى المجموعة بأكملها من الأطفال/الأحفاد أو مفهوم وجود ذرية.

هل يمكنني استخدام 'descendiente' لحيواناتي الأليفة؟

تقنيًا نعم، خاصة في سياقات التربية، لكنها تبدو رسمية جدًا. بالنسبة للحيوانات الأليفة، يقول الناس عادةً 'crías' (صغار/ذرية).

هل 'descendente' نفس الشيء؟

عادةً، 'descendente' هي الصفة المستخدمة للأشياء التي تتجه للأسفل (مثل 'descending scale' - مقياس هابط)، بينما 'descendiente' تُستخدم دائمًا تقريبًا كاسم للأشخاص.