Inklingo

destruida

des-troo-EE-dahdesˈtɾwiða

مدمر

أيضًا: خرب, محطم
قلعة لعبة مصنوعة من المكعبات ملقاة على الأرض في كومة مبعثرة ومكسورة.

📝 في التطبيق

La casa quedó totalmente destruida por el incendio.

A2

لقد دُمّر المنزل بالكامل بسبب الحريق.

Mi bicicleta está destruida y no tiene arreglo.

B1

دراجتي الهوائية خربت ولا يمكن إصلاحها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • arruinada (خربت)
  • devastada (مدمرة)

متضادات

  • reparada (مُصلحة)
  • intacta (سليمة)

تلازمات شائعة

  • completamente destruidaمدمر بالكامل
  • zona destruidaمنطقة مدمرة

مدمر

أيضًا: مُنهك, مُحطم القلب
صفةfB1informal
شخص حزين يجلس على مقعد في الحديقة ورأسه بين يديه، يبدو منزعجًا للغاية.

📝 في التطبيق

Ella quedó destruida después de la ruptura.

B1

لقد شعرت بالدمار بعد الانفصال.

Estoy destruida tras correr el maratón.

B2

أنا مُنهكة بعد الجري في الماراثون.

روابط الكلمات

مرادفات

  • deshecha (مُحطمة/مُنهارة)
  • agotada (مُنهكة)

متضادات

  • feliz (سعيد)
  • animada (مُتحمسة/مُشجعة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedar por los suelosأن تكون محطمًا/مدمرًا تمامًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "destruida" بالإسبانية:

مُحطم القلب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: destruida

السؤال 1 من 2

أي جملة تصف امرأة متعبة جدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'destruere'، الذي يجمع بين 'de-' (إلغاء/أسفل) و 'struere' (يبني). حرفياً يعني 'هدم' شيء ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: destroyedFrench: détruite

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'destruida' أكثر رسمية من 'rota'؟

نعم. بينما 'rota' تعني ببساطة 'مكسور'، فإن 'destruida' تشير إلى خراب تام أو ضرر جسيم. إنها أكثر قوة.

هل يمكنني استخدام 'destruida' لصحة شخص ما؟

نعم، يمكن استخدامها لوصف شخص تضررت صحته بشدة أو تدمرت بسبب عادات أو مرض.