Inklingo

destruido

des-TRU-ee-dohdesˈtɾwiðo

destruido يعني مدمر بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مدمر

أيضًا: مُخرب, مهدم
جدار قلعة حجري متداعٍ، منهار جزئيًا ومغطى بالكروم، يوضح حالة خراب.

📝 في التطبيق

El castillo medieval quedó completamente destruido por el incendio.

B1

تركت القلعة التي تعود للقرون الوسطى مدمرة بالكامل بسبب الحريق.

Después de la derrota, el equipo se sintió moralmente destruido.

B2

بعد الهزيمة، شعر الفريق بالدمار المعنوي (بالخراب).

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • intacto (سليم)
  • reconstruido (معاد بناؤه)

تلازمات شائعة

  • zona destruidaمنطقة مدمرة
  • edificio destruidoمبنى مدمر

مدمر

أيضًا: مُخرب
اسم مفعولA2irregular (verb 'destruir' is irregular, but participle formation is regular) ir
روبوت لعبة صغير وملون ملقى على الأرض، مكسور تمامًا إلى عدة قطع، يوضح نتيجة التدمير.
infinitivedestruir
gerunddestruyendo
past Participledestruido

📝 في التطبيق

Hemos destruido todos los documentos antiguos.

A2

لقد دمرنا جميع المستندات القديمة.

¿Quién ha destruido mi pastel de cumpleaños?

A2

من دمر كعكة عيد ميلادي؟

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "destruido" بالإسبانية:

مهدم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: destruido

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'destruido' بشكل صحيح كاسم مفعول ثابت؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *destruere*، والذي يعني 'هدم'، 'تدمير'، أو 'تمزيق'. احتفظت الكلمة الإسبانية بهذه الفكرة الأساسية لإلغاء أو تخريب شيء ما بالكامل.

أول تسجيل: Mid-13th century (in its infinitive form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: destroyFrench: détruire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتغير شكل كلمة 'destruido' دائمًا؟

نعم، ولكن فقط عندما تعمل كصفة (بمعنى 'مدمر' أو 'مُخرب') أو عندما تكون جزءًا من المبني للمجهول (تُستخدم مع 'ser' أو 'estar'). إذا كانت جزءًا من زمن تام (تُستخدم مع 'haber')، فإنها تبقى دائمًا 'destruido'.

هل 'destruido' مرتبطة بـ 'construido'؟

نعم! إنهما عكس بعضهما البعض تمامًا. 'Destruido' تعني تم هدمه، و 'construido' تعني تم بناؤه. كلاهما يأتي من أفعال لاتينية تتعلق بالبناء وإعادة البناء.