construido
“construido” يعني “مبني” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مبني, مُنشأ
أيضًا: مؤسس
📝 في التطبيق
El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.
B1المبنى الذي تم إنشاؤه عام 1950 لا يزال قويًا.
La casa está construida con materiales reciclados.
A2المنزل مبني بمواد معاد تدويرها.
Necesitamos analizar los argumentos construidos por la oposición.
B2نحتاج إلى تحليل الحجج التي أسسها الخصم.
📝 في التطبيق
Nosotros hemos construido un refugio para la tormenta.
A2لقد بنينا مأوى للعاصفة.
La carretera fue construida en menos de un año.
B1تم بناء الطريق في أقل من عام.
¿Alguna vez has construido algo con tus propias manos?
A2هل سبق لك أن بنيت شيئًا بيديك؟
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: construido
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'construido' كجزء ثابت من زمن تام؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الفعل اللاتيني *construere*، والذي يعني 'تجميع' أو 'وضع معًا'. حافظت الكلمة الإسبانية على هذا المعنى الأصلي لوضع القطع معًا لتشكيل هيكل أو فكرة كاملة.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'construido' غير منتظم؟
الفعل الأساسي 'construir' له بعض الأشكال غير المنتظمة في زمن المضارع (مثل 'yo construyo')، لكن صيغة اسم المفعول ('construido') منتظمة، تتبع النمط القياسي لأفعال -ir (-ido).
ما الفرق بين 'ha construido' و 'fue construido'؟
'Ha construido' (لقد بنى/بنت) تركز على الشخص الذي قام بالفعل. 'Fue construido' (تم بناؤه) تركز على الشيء الذي تلقى الفعل (المبني للمجهول) وغالبًا لا تذكر الباني.