constructor
“constructor” يعني “بَنَّاء” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
بَنَّاء, مُقَاوِل
أيضًا: مُطَوِّر
📝 في التطبيق
El constructor terminó la casa en seis meses.
A2أنهى البَنَّاء المنزل في ستة أشهر.
Necesitamos hablar con el constructor sobre los planos del edificio.
B1نحتاج للتحدث مع المقاول بشأن مخططات المبنى.
El constructor jefe supervisa a todos los obreros en la obra.
B2يشرف كبير البنائين على جميع العمال في موقع البناء.
بنّاء
أيضًا: مُفيد
📝 في التطبيق
Tiene un espíritu constructor muy fuerte.
B2لديه روح بنّاءة قوية جدًا.
Su papel constructor en la comunidad es admirado por todos.
C1دوره البنّاء في المجتمع يحظى بإعجاب الجميع.
Buscamos un diálogo constructor para resolver el problema.
C2نحن نبحث عن حوار بنّاء لحل المشكلة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: constructor
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'هي بَنَّاءة' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الكلمة اللاتينية 'constructor'، والتي تأتي من 'construere'. الجذر اللاتيني يتكون من 'con-' (معًا) و 'struere' (يكدس أو يرتب).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل أحتاج إلى استخدام 'un' أو 'una' عند قول إن شخصًا ما هو بَنَّاء؟
لا. في الإسبانية، يتم حذف أداة التنكير عند ذكر مهنة شخص ما. قل 'Soy constructor' (أنا بَنَّاء) بدلاً من 'Soy un constructor'.
هل يمكن أن تعني 'constructora' شركة؟
نعم! في الواقع، من الشائع جدًا سماع 'la constructora' للإشارة إلى شركة البناء بأكملها بدلاً من مجرد امرأة واحدة.
هل تُستخدم كلمة 'constructor' للأشياء الرقمية، مثل البرامج؟
نعم، في سياقات البرمجة التقنية، تُستخدم كلمة 'constructor' تمامًا كما في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى الجزء من الكود الذي ينشئ كائنًا جديدًا.