Inklingo

detectives

deh-tehk-TEE-vehsde.tekˈti.βes

detectives يعني محققون بالإسبانية (أشخاص يحققون في الجرائم).

محققون

أيضًا: مستقصون
رجل شرطة كرتوني يرتدي معطفًا طويلًا وقبعة فيدورا، راكعًا ويفحص دليلًا صغيرًا مخفيًا على الأرض باستخدام عدسة مكبرة كبيرة.

📝 في التطبيق

Los detectives llegaron a la escena del crimen muy rápido.

A2

وصل المحققون إلى مسرح الجريمة بسرعة كبيرة.

Esta serie de televisión trata sobre un grupo de detectives que resuelven casos difíciles.

B1

هذه السلسلة التلفزيونية تدور حول مجموعة من المحققين الذين يحلون قضايا صعبة.

Contrataron detectives privados para seguir la pista del dinero perdido.

B2

لقد استأجروا محققين خاصين لتتبع أثر الأموال المفقودة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • novela de detectivesرواية بوليسية / كتاب غموض
  • detectives privadosمحققون خاصون

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "detectives" بالإسبانية:

مستقصون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: detectives

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم الاسم 'detectives' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
clavessuaves
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل 'detectar'، والذي نشأ من الفعل اللاتيني *detegere*، بمعنى 'يكشف' أو 'يفضح'. المحقق هو حرفياً شخص يكشف الحقيقة.

أول تسجيل: 19th century (in its modern usage, following the popularization of the profession and mystery literature)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: detectiveFrench: détective

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'detectives' للرجال فقط؟

لا. على الرغم من أنها اسم جمع مذكر ('los detectives')، إلا أنها المصطلح القياسي والمحايد المستخدم للإشارة إلى أي مجموعة من المحققين، بغض النظر عن تركيبهم الجنسي. إذا كانت المجموعة كلها نساء، فإن 'las detectives' شائعة أيضًا.