devolución
“devolución” يعني “إعادة” بالإسبانية (إعادة شيء إلى متجر أو مكتبة).
إعادة, استرداد
أيضًا: إرجاع
📝 في التطبيق
Necesito hacer una devolución porque la camisa es muy pequeña.
A1أحتاج إلى إجراء إعادة لأن القميص صغير جدًا.
La tienda me hizo la devolución del dinero ayer.
A2أعادت لي المحل المبلغ بالأمس.
La devolución de los libros a la biblioteca es obligatoria antes del viernes.
B1إعادة الكتب إلى المكتبة إلزامية قبل يوم الجمعة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: devolución
السؤال 1 من 3
إذا اشتريت فستانًا لا يناسبك، ماذا تطلب في المتجر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'devolutio'، والتي تعني 'تدحرج لأسفل' أو 'فك اللف'. تأتي من 'de-' (أسفل/خلف) و 'volvere' (يدحرج).
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'devolución' هي نفسها 'reembolso'؟
تقريبًا. 'Devolución' هو الفعل العام لإعادة الشيء أو المال، بينما 'reembolso' تشير تحديدًا إلى استعادة المال (النقد) المدفوع.
هل يمكنني استخدام 'devolución' لوصف عودة شخص إلى منزله؟
لا. لوصف عودة شخص، استخدم 'regreso' أو 'vuelta'. 'Devolución' مخصصة فقط للأشياء أو الأموال التي يتم إعادتها.
هل هذه الكلمة مذكرة أم مؤنثة؟
إنها مؤنثة. يجب أن تقول دائمًا 'la devolución'.