Inklingo

disponibilidad

dees-poh-nee-bee-lee-dahddisponibiliˈdad

disponibilidad يعني توفر بالإسبانية (يشير إلى الوقت، أو العناصر، أو الوصول).

توفر

أيضًا: استعداد
لافتة خضراء زاهية على شكل علامة 'مفتوح' معلقة على باب خشبي، تشير إلى أن شيئًا ما متاح.

📝 في التطبيق

¿Cuál es tu disponibilidad para una llamada mañana?

A2

ما هو توفرك لإجراء مكالمة غدًا؟

La disponibilidad de este producto es limitada.

B1

توفر هذا المنتج محدود.

Agradezco mucho tu disponibilidad para ayudarnos.

B2

أقدر حقًا استعدادك لمساعدتنا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • existencia (مخزون/وجود)
  • accesibilidad (إمكانية الوصول)

متضادات

  • indisponibilidad (عدم التوفر)

تلازمات شائعة

  • disponibilidad horariaتوفر الجدول الزمني
  • sujeto a disponibilidadحسب التوفر
  • plena disponibilidadتوفر كامل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: disponibilidad

السؤال 1 من 3

أي من هذه العبارات هي الطريقة الصحيحة لقول 'توفر كامل'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'disponere'، بمعنى 'وضع في أماكن مختلفة' أو 'ترتيب'. تشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'dispose'.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: disponibilitéItalian: disponibilità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام هذه الكلمة للأشخاص والأشياء؟

نعم! يمكنك استخدامها للحديث عن وقت فراغ الشخص أو ما إذا كانت غرفة فندق أو منتج ما متوفرًا في المخزون.

هل تختلف عن 'libre'؟

'Libre' تعني 'حر' (غير مشغول). 'Disponibilidad' هو الاسم الذي يعني 'حالة كونك حرًا'. ستقول 'أنا حر' (Estoy libre) أو 'لدي توفر' (Tengo disponibilidad).

هل 'disponibilidad' كلمة رسمية؟

إنها محايدة إلى رسمية. إنها مثالية للأعمال، ولكنها مناسبة تمامًا للاستخدام مع الأصدقاء عند وضع الخطط.