Inklingo

duermes

DWER-messˈdweɾmes

duermes يعني أنت تنام بالإسبانية (صيغة المضارع للمفرد غير الرسمي).

أنت تنام

أيضًا: هل أنت نائم؟, أنت نائم
فعل (صيغة مصرفة)A1irregular (stem-changing o>ue) ir
Spain (Peninsular)Latin America
رسم توضيحي هادئ وبسيط لقصة أطفال لشخص نائم بعمق في سرير مريح تحت بطانية دافئة.
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 في التطبيق

¿Duermes bien, amigo?

A1

هل تنام جيداً يا صديقي؟

Siempre duermes hasta tarde los sábados.

A2

أنت دائماً تنام متأخراً أيام السبت.

Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.

B1

إذا نمت الآن، فلن تكون متعباً الليلة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • despertarse (يستيقظ)
  • velar (يسهر)

تلازمات شائعة

  • duermes tranquiloتنام بهدوء
  • duermes la siestaتأخذ قيلولة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
duermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
dormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
dormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
duermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
durmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "duermes" بالإسبانية:

أنت تنامأنت نائم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: duermes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'duermes' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dormir(ينام)فعل
dormitorio(غرفة نوم)اسم
dormilón(شخص يحب النوم كثيراً)صفة / اسم
🎵 قوافي
muermesduendes
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل الإسباني 'dormir' مباشرة من الفعل اللاتيني *dormire* الذي كان يعني 'ينام'. تطور تغيير الجذر من 'o' إلى 'ue' (كما هو موضح في 'duermes') بشكل طبيعي في اللغة الإسبانية مع تطور اللغة من اللاتينية العامية، مما جعل الكلمة تبدو أقوى عند التشديد عليها.

أول تسجيل: Appeared in Spanish as 'dormir' around the 10th or 11th century.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: dormirItalian: dormirePortuguese: dormir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير الفعل 'dormir' إلى 'duermes'؟

يُطلق على هذا اسم قاعدة 'تغيير جذر الفعل' أو 'فعل الحذاء'. في المضارع، غالباً ما يتغير حرف 'o' في منتصف الفعل إلى 'ue' عندما يقع التشديد على هذا الجزء من الكلمة. ترى هذا التغيير في 'yo'، 'tú'، 'él/ella/usted'، و 'ellos/ellas/ustedes'.

إذا أردت أن أسأل 'هل أنت نائم؟' بشكل رسمي، ماذا أقول؟

إذا كنت تخاطب شخصاً ما بشكل رسمي (باستخدام 'usted')، فستقول '¿Usted duerme؟' أو ببساطة '¿Duerme؟'.