durmió

door-MYOHðuɾˈmjo

“durmió” يعني “نام” بالإسبانية (هو، هي، أو هو أكمل فعل النوم).

نام

أيضًا: بات ليلته

فعلA1irregular ir

دب بني مريح ملتف ونائم بعمق على سرير من الطحالب الخضراء الناعمة.

gerunddurmiendo

past Participledormido

infinitivedormir

📝 في التطبيق

Ella durmió ocho horas anoche.

نامت ثماني ساعات الليلة الماضية.

El gato durmió todo el día en el sofá.

نامت القطة طوال اليوم على الأريكة.

Usted durmió profundamente, ¿verdad?

لقد نمت بعمق، أليس كذلك؟

روابط الكلمات

مرادفات

descansó (استراح)
reposó (استقر/استراح)

متضادات

despertó (استيقظ)
madrugó (استيقظ مبكراً)

تلازمات شائعة

durmió como un tronco – نام نوماً عميقاً
durmió profundamente – نام بعمق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

durmió en los laureles – تكاسل بعد نجاح

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdurmieran

yodurmiera

túdurmieras

vosotrosdurmierais

nosotrosdurmiéramos

él/ella/usteddurmiera

present

ellos/ellas/ustedesduerman

yoduerma

túduermas

vosotrosdurmáis

nosotrosdurmamos

él/ella/ustedduerma

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdurmieron

yodormí

túdormiste

vosotrosdormisteis

nosotrosdormimos

él/ella/usteddurmió

imperfect

ellos/ellas/ustedesdormían

yodormía

túdormías

vosotrosdormíais

nosotrosdormíamos

él/ella/usteddormía

present

ellos/ellas/ustedesduermen

yoduermo

túduermes

vosotrosdormís

nosotrosdormimos

él/ella/ustedduerme

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "durmió" بالإسبانية:

بات ليلته→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: durmió

السؤال 1 من 1

أي جملة تقول بشكل صحيح 'لقد نام جيداً'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

dormir(أن ينام) — فعل

dormitorio(غرفة نوم) — اسم

dormilón(شخص يحب النوم كثيراً) — صفة

durmiente(نائم) — اسم

🎵 قوافي▼

comióescribiósalió

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'dormire'، والتي لها نفس المعنى. وهي الجذر لكلمات إنجليزية مثل 'dormitory'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: dormitItalian: dormì

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'durmió' تعني 'غفى'؟

ليس بالضبط. 'Durmió' تعني أن الشخص كان نائماً بالفعل. لقول أن شخصًا ما 'غفى'، عادة ما تضيف 'se' في البداية: 'se durmió'.

لماذا ليست 'dormió'؟

اللغة الإسبانية لديها مجموعة من الأفعال التي تغير حرف العلة الأوسط في صيغ ماضية معينة. بالنسبة لأفعال 'ir' التي تحتوي على 'o'، يتحول هذا 'o' إلى 'u' في صيغ 'هو/هي/هم'.