entrenador
“entrenador” يعني “مدرب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدرب
أيضًا: مدير, مدرّب
📝 في التطبيق
El entrenador les dijo a los jugadores que corrieran más rápido.
A1قال المدرب للاعبين أن يركضوا أسرع.
Mi entrenador de natación es muy estricto, pero es el mejor.
A2مدربي في السباحة صارم جدًا، لكنه الأفضل.
مدرب
أيضًا: مدرب حياة, مدرّس
📝 في التطبيق
Mi entrenador de negocios me enseñó a negociar mejor los contratos.
B2علمني مدرب أعمالي كيف أتفاوض على العقود بشكل أفضل.
Necesitamos un entrenador para capacitar al nuevo personal.
B1نحتاج إلى مدرب لتثقيف الموظفين الجدد.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: entrenador
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'entrenador' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل الإسباني 'entrenar'، والذي تم اقتراضه بدوره من الكلمة الفرنسية 'entraîner' (للتدريب، القيادة، أو السحب). ظهرت في الإسبانية خلال القرن التاسع عشر مع تبلور الرياضة.
أول تسجيل: 19th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Cuál es la diferencia entre 'entrenador' y 'entrenamiento'?
الفرق بسيط: 'Entrenador' هو الشخص الذي يوجهك أو يعلمك (المدرب/المدرّب). 'Entrenamiento' هو النشاط أو الجلسة أو التمرين نفسه (التدريب).
هل يمكن استخدام 'entrenador' لتعليم مهارات غير بدنية؟
نعم! على الرغم من أنه غالبًا ما يتعلق بالرياضة أو اللياقة البدنية، إلا أنه من الشائع جدًا الآن استخدام 'entrenador' (أو 'coach') للأشخاص الذين يساعدون في الأهداف المهنية أو الشخصية، مثل 'مدرب أعمال' ('entrenador de negocios') أو 'مدرب حياة' ('entrenador de vida').