Inklingo

jugador

hoo-gah-DORxu.ɣaˈðoɾ

لاعب

أيضًا: لاعب ألعاب, رياضي
طفل صغير ونشيط يرتدي زي كرة قدم أحمر ويركل كرة قدم زاهية الألوان في ملعب أخضر فاتح.

📝 في التطبيق

El jugador de baloncesto anotó 20 puntos en el partido.

A1

سجل لاعب كرة السلة 20 نقطة في المباراة.

Mi hermano es un jugador experto de ajedrez.

A2

أخي لاعب شطرنج خبير.

Todos los jugadores deben llevar el uniforme del equipo.

A1

يجب على جميع اللاعبين ارتداء زي الفريق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • jugador estrellaلاعب نجم
  • jugador claveلاعب أساسي
  • jugador de equipoلاعب فريق

مقامر

أيضًا: مراهن
منظر مقرب لطاولة خشبية تظهر كومة من رقائق الرهان الملونة وزوج من النرد الأبيض، مما يمثل المخاطرة والقمار.

📝 في التطبيق

Se volvió un jugador compulsivo y perdió todos sus ahorros.

B2

لقد أصبح مقامرًا قهريًا وخسر كل مدخراته.

El casino está lleno de jugadores de póker.

B1

الكازينو مليء بلاعبي البوكر (المقامرين).

روابط الكلمات

مرادفات

  • apostador (مراهن)

تلازمات شائعة

  • jugador de cartasلاعب ورق
  • jugador empedernidoمقامر مدمن

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "jugador" بالإسبانية:

لاعب ألعابمراهنمقامر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: jugador

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'jugador' بمعنى 'مقامر'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الفعل الإسباني *jugar* (يلعب)، بالإضافة إلى اللاحقة -dor، والتي تُستخدم لإنشاء أسماء تصف الشخص الذي يقوم بالفعل (مثل اللاحقة الإنجليزية '-er'). الفعل *jugar* نفسه يأتي من الكلمة اللاتينية *iocus*، والتي تعني 'مزحة' أو 'لعبة'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: jogadorCatalan: jugador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'jugador' و 'deportista'؟

'Jugador' هو أي شخص يلعب لعبة، سواء كانت كرة قدم، شطرنج، أو ألعاب فيديو. 'Deportista' تُستخدم عادةً لوصف شخص يمارس رياضة (deporte) بجدية، وغالبًا بشكل احترافي، مثل رياضي أو لاعب رياضي.

هل يمكن استخدام 'jugador' كصفة؟

نعم، ولكنها أقل شيوعًا. عند استخدامها كصفة، فإنها تعني أن الشخص 'مرح' أو 'يمزح'. على سبيل المثال: 'Es una persona muy jugadora' (إنه/إنها شخص مرح جدًا).