Inklingo

episodio

eh-pee-SOH-dyohe.piˈso.ðjo

حلقة

أيضًا: جزء
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر سلسلة من أربعة كتب مغلقة متطابقة على رف. تم سحب كتاب واحد للخارج قليلاً ومفتوحًا لإظهار رسم بسيط بالداخل، يرمز إلى حلقة واحدة في سلسلة.

📝 في التطبيق

¿Viste el nuevo episodio de tu serie favorita?

A1

هل شاهدت الحلقة الجديدة من مسلسلك المفضل؟

El episodio final fue muy emocionante.

A2

كانت الحلقة الأخيرة مثيرة للغاية.

Cada episodio del podcast dura una hora.

A2

تستغرق كل حلقة من البودكاست ساعة واحدة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • capítulo (فصل، حلقة)
  • entrega (جزء)

تلازمات شائعة

  • episodio pilotoالحلقة التجريبية
  • episodio dobleحلقة مزدوجة

حادثة

أيضًا: فترة, حدث
رسم توضيحي بسيط ملون عالي الجودة لكتاب قصص يصور حقلاً أخضر واسعًا فارغًا تحت سماء زرقاء صافية. كرة حمراء واحدة، ذات ألوان زاهية، ترتد عالياً في وسط الحقل، وترمز إلى حادثة معزولة.

📝 في التطبيق

Ese episodio de su vida fue difícil de superar.

B1

كانت تلك الفترة من حياتها صعبة للتغلب عليها.

La crisis económica fue un episodio oscuro en la historia del país.

B2

كانت الأزمة الاقتصادية فترة مظلمة في تاريخ البلاد.

El paciente sufrió un episodio de ansiedad severa.

B2

عانى المريض من نوبة قلق شديد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • episodio traumáticoحادثة صادمة
  • episodio históricoحدث تاريخي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: episodio

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'episodio' لوصف حدث طبي بدلاً من عرض تلفزيوني؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
episódico(عرضي (صفة))صفة
serie(سلسلة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اليونانية القديمة 'epeisódion'، والتي تعني 'قدومًا إضافيًا' أو 'مشهدًا بين أغاني الجوقة'. استُخدمت في الأصل في المسرح اليوناني لوصف جزء منفصل تم إدخاله في الحدث الرئيسي. وبمرور الوقت، أصبحت تعني أي حدث فردي ومتميز في تسلسل.

أول تسجيل: 17th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: episodeFrench: épisodeItalian: episodio

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'episodio' مؤنثة أم مذكرة؟

كلمة 'episodio' مذكرة. يجب استخدام 'el' قبلها: 'el episodio'. على الرغم من أنها تنتهي بـ -o، إلا أنها تُربك أحيانًا لأن العديد من الكلمات ذات الأصل اليوناني هي استثناءات، ولكن 'episodio' ليست واحدة منها.

هل يمكنني استخدام 'episodio' للحديث عن فصل واحد في رواية؟

نعم، يمكنك ذلك، ولكن من الشائع جدًا استخدام 'capítulo' (فصل). ترتبط كلمة 'episodio' بقوة بالوسائط المتسلسلة مثل البرامج التلفزيونية، أو البودكاست، أو الأحداث التاريخية.