equipamiento
“equipamiento” يعني “معدات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
معدات
أيضًا: تجهيزات, عدة
📝 في التطبيق
Para escalar esta montaña, necesitas el equipamiento adecuado.
A2لتسلق هذا الجبل، تحتاج إلى المعدات المناسبة.
El hospital compró nuevo equipamiento médico de alta tecnología.
B1اشترى المستشفى معدات طبية جديدة عالية التقنية.
El equipamiento del laboratorio es muy costoso.
B2معدات المختبر باهظة الثمن للغاية.
مرافق
أيضًا: تجهيزات, بنية تحتية
📝 في التطبيق
El barrio tiene buenos equipamientos culturales como bibliotecas y teatros.
B2يحتوي الحي على مرافق ثقافية جيدة مثل المكتبات والمسارح.
Estamos invirtiendo en el equipamiento urbano de la ciudad.
C1نحن نستثمر في البنية التحتية الحضرية للمدينة.
Falta equipamiento social en esta zona rural.
C1هناك نقص في المرافق الاجتماعية في هذه المنطقة الريفية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: equipamiento
السؤال 1 من 3
أي كلمة يجب أن تستخدمها لحقائب سفرك في المطار؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الفعل الإسباني 'equipar' (لتجهيز أو تزويد بما هو ضروري)، والذي يأتي من الفرنسية 'équiper'. تعود جذوره إلى اللغة الإسكندنافية القديمة 'skipa'، بمعنى 'تجهيز سفينة' أو 'ترتيب'.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'equipamiento' مفرد أم جمع؟
إنها اسم مذكر. يمكن أن تكون مفردة ('el equipamiento') عند الإشارة إلى مجموعة عامة من الأدوات، أو جمع ('los equipamientos') عند الإشارة إلى أنواع مختلفة متعددة من المرافق.
ما الفرق بين 'equipo' و 'equipamiento'؟
'Equipo' أكثر تنوعًا؛ يمكن أن تعني فريق رياضي، أو جهاز كمبيوتر، أو معدات. 'Equipamiento' أكثر تحديدًا لمجموعة الأدوات أو البنية التحتية نفسها وتبدو أكثر رسمية قليلاً.
هل يمكنني استخدام 'equipamiento' لملابس صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي؟
نعم! يمكنك قول 'equipamiento deportivo' للإشارة إلى مجموعتك الكاملة من المعدات، بما في ذلك الملابس والإكسسوارات.