escapando
“escapando” يعني “يهرب” بالإسبانية (الفرار من مكان أو موقف).
يهربأيضًا: يتسرب, يتسلل بعيدًا
gerundescapando
past Participleescapado
infinitiveescapar
📝 في التطبيق
El prisionero está escapando por el túnel.
A1السجين يهرب عبر النفق.
Creo que el gas se está escapando de la estufa.
A2أعتقد أن الغاز يتسرب من الموقد.
El tiempo se nos está escapando de las manos.
B1الوقت يتسلل من بين أصابعنا.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yoescapara
túescaparas
él/ella/ustedescapara
nosotrosescapáramos
vosotrosescaparais
ellos/ellas/ustedesescaparan
Present Subjunctive
yoescape
túescapes
él/ella/ustedescape
nosotrosescapemos
vosotrosescapéis
ellos/ellas/ustedesescapen
Indicative
Preterite
yoescapé
túescapaste
él/ella/ustedescapó
nosotrosescapamos
vosotrosescapasteis
ellos/ellas/ustedesescaparon
Imperfect
yoescapaba
túescapabas
él/ella/ustedescapaba
nosotrosescapábamos
vosotrosescapabais
ellos/ellas/ustedesescapaban
Present
yoescapo
túescapas
él/ella/ustedescapa
nosotrosescapamos
vosotrosescapáis
ellos/ellas/ustedesescapan
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escapando
السؤال 1 من 1
كيف تقول 'القط يهرب'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
تأتي من الكلمات اللاتينية 'ex' (خارج) و 'cappa' (عباءة). وهي تصف حرفيًا شخصًا يترك عباءته وراءه للفرار بشكل أسرع.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
English: escapeFrench: échappant
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'escapando' هي نفسها 'huyendo'؟
إنهما متشابهتان جدًا! 'Escapando' عامة، بينما 'huyendo' (فرارًا) تبدو أكثر إلحاحًا أو دراماتيكية، مثل الهرب من حرب أو جريمة.