escolta
“escolta” يعني “حارس شخصي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حارس شخصي
أيضًا: مرافق
📝 في التطبيق
El presidente camina rodeado por su escolta.
B1يسير الرئيس محاطًا بحراسه الشخصيين.
Ella trabaja como escolta privada para actores famosos.
B2تعمل كحارسة شخصية خاصة للممثلين المشهورين.
مرافقة
أيضًا: قافلة
📝 في التطبيق
La escolta policial acompañó al camión de dinero.
B2رافقت الشرطة الشاحنة المحملة بالأموال.
لاعب دفاع هجومي
📝 في التطبيق
El equipo necesita un escolta con buen tiro de tres puntos.
C1يحتاج الفريق إلى لاعب دفاع هجومي يتمتع بتسديدة ثلاثية النقاط جيدة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "escolta" بالإسبانية:
مرافقة→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escolta
السؤال 1 من 2
إذا كنت تتحدث عن حارسة شخصية أنثى، فكيف تقولها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإيطالية 'scorta'، والتي تأتي من 'scorgere'، وتعني 'يرى' أو 'يوجه'. كانت تصف في الأصل شخصًا 'يدل على الطريق'.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'escolta' هي نفسها 'guardaespaldas'؟
نعم، كلاهما يعني 'حارس شخصي'. ومع ذلك، غالبًا ما تُستخدم كلمة 'escolta' للحماية الرسمية أو العسكرية، بينما 'guardaespaldas' أكثر شيوعًا في المحادثات اليومية.
هل يمكن أن تكون 'escolta' فعلًا؟
نعم! بينما يركز هذا الإدخال على الاسم، فإن 'escolta' هي أيضًا صيغة من الفعل 'escoltar' (هو/هي يرافق أو أنت ترافق).