Inklingo

escuchaste

es-koo-CHAS-tayes.kuˈtʃas.te

escuchaste يعني لقد استمعتَ بالإسبانية (الماضي البسيط، صيغة المخاطب المفرد غير الرسمية (أنت)).

لقد استمعتَ, لقد سمعتَ

أيضًا: هل استمعتَ؟
فعلA1regular ar
Spain
رسم توضيحي بسيط وملون لشخص ذي شعر قصير يميل قليلاً إلى الأمام ويضع يده خلف أذنه، مما يشير إلى استماع شديد.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 في التطبيق

¿Escuchaste lo que dijo el profesor?

A1

هل استمعتَ لما قاله الأستاذ؟

Dijiste que escuchaste la canción nueva.

A2

قلتَ أنك سمعتَ الأغنية الجديدة.

Llegué tarde porque no escuchaste mi alarma.

A2

تأخرتُ لأنك لم تسمعَ إنذاري.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oíste (سمعتَ (التركيز على الإدراك))
  • atendiste (لقد انتبهتَ)

متضادات

  • ignoraste (تجاهلتَ)
  • desoíste (لم تعبأ بـ / تجاهلتَ)

تلازمات شائعة

  • escuchaste la radioلقد استمعتَ إلى الراديو
  • escuchaste bienلقد استمعتَ جيدًا / سمعتَ بشكل صحيح

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara / escuchase
yoescuchara / escuchase
escucharas / escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan / escuchasen
nosotrosescucháramos / escuchásemos
vosotrosescucharais / escuchaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "escuchaste" بالإسبانية:

لقد استمعتَلقد سمعتَهل استمعتَ؟

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escuchaste

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'escuchaste' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *auscultāre*، والذي كان يعني 'الاستماع بانتباه' أو 'الإنصات'. احتفظت الإسبانية بهذا المعنى من الانتباه النشط، ولهذا السبب تعني *escuchar* عادة 'الاستماع' بدلاً من مجرد 'السمع'.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escultarFrench (older form): escouter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'escuchaste' و 'oíste'؟

'Escuchaste' (من escuchar) تعني 'لقد استمعتَ'، مما يعني أنك اخترت الانتباه. 'Oíste' (من oír) تعني 'لقد سمعتَ'، مما يعني أن الصوت وصل إلى أذنك ببساطة، سواء كنت منتبهًا أم لا.

هل يمكنني استخدام 'escuchaste' عند التحدث إلى شخص لا أعرفه جيدًا؟

لا. 'Escuchaste' هي صيغة المخاطب المفرد (tú)، وهي غير رسمية. إذا كنت تتحدث إلى شخص غريب، أو شخص أكبر سنًا، أو في موقف رسمي، فيجب عليك استخدام صيغة المخاطب المفرد الرسمي (usted): 'escuchó'.