estaba
“estaba” يعني “كان” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كان
📝 في التطبيق
Yo estaba en casa todo el día.
A1كنت في المنزل طوال اليوم.
El libro estaba sobre la mesa.
A1كان الكتاب على الطاولة.
¿Usted estaba en la oficina ayer?
A2هل كنت في المكتب أمس؟
كان
أيضًا: شعر, بدا
📝 في التطبيق
Ella estaba muy feliz con la noticia.
A2كانت سعيدة جدًا بالخبر.
Yo estaba enfermo la semana pasada.
A2كنت مريضًا الأسبوع الماضي.
La puerta estaba abierta.
A2كان الباب مفتوحًا.
El café estaba demasiado caliente.
A2كان القهوة ساخنة جدًا.
كان (يفعل)
📝 في التطبيق
Yo estaba leyendo cuando sonó el teléfono.
A2كنت أقرأ عندما رن الهاتف.
Él estaba trabajando en el jardín.
A2كان يعمل في الحديقة.
Cuando llegué, ella estaba cocinando.
B1عندما وصلت، كانت تطبخ.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estaba
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف بشكل صحيح شعور شخص ما في الماضي؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة `Estaba` من الفعل `estar`، والذي يعود أصله إلى الكلمة اللاتينية `stāre`، والتي تعني 'يقف'. بمرور الوقت، توسع معناها من مجرد الوقوف في مكان إلى التواجد في مكان أو حالة.
أول تسجيل: Forms of `stāre` have been used since ancient Rome; its use in Spanish has evolved over centuries.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'estaba' و 'estuvo'؟
فكر في الأمر هكذا: تصف `estaba` المشهد الخلفي أو حالة مستمرة في الماضي ('كانت الشمس مشرقة، وكنت سعيدًا'). تصف `estuvo` فعلًا مكتملًا أو حالة ضمن إطار زمني محدد ('كان مريضًا لمدة ثلاثة أيام ثم تحسن'). ستستخدم `estaba` بشكل متكرر أكثر للأوصاف.
لماذا تعني 'estaba' كلاً من 'كنتُ' و 'كان هو/هي'؟
إنها ميزة من ميزات نهايات الأفعال الإسبانية. في هذا الزمن الماضي المحدد (الماضي الناقص)، تكون صيغتا 'yo' (أنا) و 'él/ella/usted' (هو/هي/حضرتك) متماثلتين. يمكنك عادةً معرفة من يقصد المتحدث من سياق المحادثة.
هل يمكنني استخدام 'estaba' لأقول 'كنت طبيبًا'؟
لا، لن تستخدم `estaba` لذلك. المهن تعتبر سمة أكثر ديمومة، لذلك ستستخدم صيغة من الفعل `ser`. لقول 'كنت طبيبًا'، ستقول 'Yo era doctor'.