Inklingo

estancia

es-TAHN-syahesˈtanθja

إقامة

أيضًا: مكث
حقيبة سفر مفتوحة ومريحة على سرير فندق بالقرب من نافذة تطل على منظر لمدينة جديدة.

📝 في التطبيق

Disfrutamos mucho nuestra estancia en Madrid.

B1

استمتعنا كثيرًا بإقامتنا في مدريد.

La duración de su estancia será de tres días.

B1

ستكون مدة إقامتك ثلاثة أيام.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • estancia prolongadaإقامة ممتدة
  • permiso de estanciaتصريح إقامة

مزرعة

أيضًا: عقار
Argentina, Uruguay, Chile
منظر طبيعي واسع يظهر مزرعة كبيرة وسياجًا خشبيًا وخيولًا ترعى في حقل.

📝 في التطبيق

Mi abuelo tiene una estancia con mil vacas en Argentina.

B2

يمتلك جدي مزرعة بها ألف بقرة في الأرجنتين.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • estancia ganaderaمزرعة ماشية

غرفة

اسمfC1formal
غرفة فخمة في قصر بها مدفأة كبيرة وكرسي مريح وسجادة.

📝 في التطبيق

El palacio tiene estancias decoradas con oro.

C1

يحتوي القصر على غرف مزينة بالذهب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • habitación (غرفة)
  • sala (صالة/غرفة معيشة)
  • aposento (مسكن/حجرة)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estancia" بالإسبانية:

مكث

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estancia

السؤال 1 من 2

إذا كنت في الأرجنتين ودعاك شخص ما إلى 'estancia' الخاصة به، إلى أين أنت ذاهب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'stantia'، والتي تأتي من 'stare' (يقف أو يبقى). تشير حرفياً إلى 'مكان يقف فيه شخص ما/يبقى فيه'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: stanzaFrench: stance

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'estancia' هي نفسها 'habitación'؟

تقنيًا نعم، يمكن أن تعني 'غرفة'، لكن 'estancia' رسمية جدًا أو قديمة الطراز عند استخدامها بهذه الطريقة. معظم الناس يستخدمون 'estancia' بمعنى 'إقامتهم' (الوقت) أو 'مزرعة' (المكان).

هل يمكنني استخدام 'estancia' للحديث عن رحلة عمل؟

نعم! يمكنك أن تقول 'mi estancia de negocios' للإشارة إلى الوقت الذي قضيته في مدينة للعمل.