estación
“estación” يعني “فصل” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فصل
📝 في التطبيق
Mi estación favorita es la primavera.
A1فصلي المفضل هو الربيع.
En invierno hace mucho frío aquí.
A1في الشتاء يكون الجو بارداً جداً هنا.
Compramos ropa para la nueva estación.
A2نحن نشتري ملابس للفصل الجديد.
محطة
📝 في التطبيق
¿Dónde está la estación de tren?
A1أين محطة القطار؟
El autobús para Madrid sale de la estación del Norte.
A2الحافلة المتجهة إلى مدريد تغادر من المحطة الشمالية.
Nos vemos en la entrada de la estación de metro.
A2سأقابلك عند مدخل محطة المترو.
محطة
أيضًا: منتجع, مركز
📝 في التطبيق
Esa es mi estación de radio favorita.
B1تلك هي محطة الراديو المفضلة لدي.
La estación espacial internacional orbita la Tierra.
B2المحطة الفضائية الدولية تدور حول الأرض.
Vamos a la estación de esquí en los Pirineos.
B1نحن ذاهبون إلى منتجع التزلج في جبال البرانس.
Necesito encontrar una estación de servicio para poner gasolina.
A2أحتاج إلى العثور على محطة خدمة للتزود بالوقود.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "estación" بالإسبانية:
منتجع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estación
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'estación' للحديث عن وقت من السنة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'statiō'، والتي كانت تعني 'وقوف، مركز، أو موقع'. فكر في مكان 'تقف' فيه أو تتوقف. محطة القطار هي محطة في رحلة، والفصل هو 'توقف' أو فترة ثابتة في دورة السنة. كلها تشترك في هذه الفكرة الأصلية لنقطة أو مكان ثابت.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف يمكن أن تعني 'estación' كلاً من 'فصل' و 'محطة'؟ يبدوان مختلفين جداً!
هذا لأن كلاهما يأتي من نفس الكلمة اللاتينية، 'statiō'، والتي تعني 'مكان تقف فيه أو تتوقف'. محطة القطار هي محطة في رحلة. الفصل يشبه 'توقف' في رحلة السنة. لذا، فإن فكرة النقطة الثابتة في الزمان أو المكان تربط بينهما.
هل 'estación' مؤنثة دائماً؟
نعم، دائماً! بغض النظر عن المعنى الذي تستخدمه، فهي دائماً 'la estación' أو 'una estación'. على سبيل المثال، 'la estación de tren' (محطة القطار) و 'la próxima estación es el verano' (الفصل القادم هو الصيف).