emisora
“emisora” يعني “محطة راديو” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محطة راديو
أيضًا: جهة بث
📝 في التطبيق
Mi emisora favorita pone música de los ochenta.
A1محطتي الإذاعية المفضلة تبث موسيقى الثمانينيات.
Esta emisora transmite noticias las veinticuatro horas del día.
B1هذه المحطة تبث الأخبار على مدار الساعة.
La emisora local ha ganado un premio por su cobertura informativa.
B2فازت جهة البث المحلية بجائزة لتغطيتها الإخبارية.
باعث
أيضًا: مرسل
📝 في التطبيق
La antena emisora se encuentra en la cima de la montaña.
B2تقع الهوائي المرسل في قمة الجبل.
Debemos identificar la fuente emisora de estas partículas.
C1يجب علينا تحديد المصدر الباعث لهذه الجسيمات.
La entidad emisora de la tarjeta de crédito es un banco extranjero.
C1الجهة المصدرة لبطاقة الائتمان هي بنك أجنبي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: emisora
السؤال 1 من 3
إذا كنت ترغب في الاستماع إلى قناة راديو معينة، فستطلب الـ...
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'emittere'، والتي تعني 'يرسل' أو 'يطلق'. هذا هو نفس الجذر الذي يعطينا 'emit' باللغة الإنجليزية.
أول تسجيل: 19th century (in the modern sense of broadcasting)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن استخدام 'emisora' لمحطات التلفزيون؟
بينما 'canal' أكثر شيوعًا للتلفزيون، يمكن استخدام 'emisora' في السياقات التقنية أو الرسمية للإشارة إلى جهة بث تلفزيوني.
هل 'estación' أم 'emisora' أفضل؟
كلاهما مفهوم! 'Estación' هي ترجمة مباشرة لـ 'station'، بينما 'emisora' تسلط الضوء بشكل خاص على فعل البث.
كيف أقول 'أنا أستمع إلى المحطة'؟
تقول 'Estoy escuchando la emisora'.