fenomenal
“fenomenal” يعني “رائع” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
رائع, عظيم
أيضًا: ظاهري
📝 في التطبيق
Tuvimos una cena fenomenal anoche.
A1لقد تناولنا عشاءً رائعًا الليلة الماضية.
Tu hermano es una persona fenomenal.
A2أخوك شخص عظيم.
El equipo hizo un esfuerzo fenomenal para ganar.
B1بذل الفريق جهدًا استثنائيًا للفوز.
بشكل رائع, بشكل مذهل
أيضًا: بشكل جيد جدًا
📝 في التطبيق
Lo pasamos fenomenal en tus vacaciones.
B1لقد قضينا وقتًا رائعًا في إجازتك.
Me siento fenomenal después de dormir ocho horas.
A2أشعر أنني بحالة رائعة بعد النوم ثماني ساعات.
El plan salió fenomenal.
B1سارت الخطة بشكل مذهل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fenomenal
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'fenomenal' لوصف كيف قضى شخص ما وقتًا ممتعًا؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اليونانية 'phainomenon'، والتي تعني 'الشيء الذي يظهر للعيان'. في الأصل كانت تعني ببساطة شيئًا يمكن ملاحظته، لكنها تطورت لوصف الأشياء المدهشة لدرجة أنها تبرز كأحداث نادرة.
أول تسجيل: 18th century (in its modern sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن استخدام 'fenomenal' لوصف أشياء سيئة؟
بشكل عام، لا. في اللغة الإسبانية الحديثة، تُستخدم حصريًا تقريبًا للأشياء الإيجابية جدًا. ومع ذلك، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، قد يستخدمها شخص ما بسخرية، ولكن هذا نادر.
هل 'fenomenal' أكثر رسمية من 'genial'؟
إنها أكثر حيادية قليلاً. 'Genial' شائعة جدًا بين الأصدقاء، بينما تعمل 'fenomenal' بشكل جيد في المحادثات العادية وفي الثناء المهني على حد سواء.