Inklingo

رموز / قطع لعب, بطاقات فهرسة / سجلاتأيضًا: ألسنة

General
كومة صغيرة من قطع اللعب الدائرية الملونة ورموز مربعة على سطح خشبي.

📝 في التطبيق

He perdido dos fichas rojas de mi juego de damas.

A1

لقد فقدت قطعتين حمراوين من مجموعة ألعاب الداما الخاصة بي.

Las fichas del casino valen mucho dinero.

A2

رموز الكازينو تساوي الكثير من المال.

Tengo todas las fichas de los clientes organizadas por nombre.

B1

لدي جميع سجلات العملاء منظمة حسب الاسم.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • fichas de dominóقطع الدومينو
  • mover fichaتحريك قطعة (في لعبة أو حياة)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • mover fichaلأخذ المبادرة أو اتخاذ قرار بعد انتظار

تسجل دخولك, تسجل / تستكشفأيضًا: تراقب / تضع عينًا على

فعلB1regular ar
يد شخص تدخل بطاقة صغيرة في فتحة في آلة مثبتة على الحائط عند مدخل.
gerundfichando
past Participlefichado
infinitivefichar

📝 في التطبيق

Tú siempre fichas a las nueve en la oficina.

B1

أنت تسجل دخولك دائمًا في الساعة التاسعة في المكتب.

Si fichas a ese jugador, el equipo ganará.

B2

إذا سجلت هذا اللاعب، سيفوز الفريق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • fichar a la entradaتسجيل الدخول
  • fichar a la salidaتسجيل الخروج

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofichara
ficharas
él/ella/ustedfichara
nosotrosficháramos
vosotrosficharais
ellos/ellas/ustedesficharan

Present Subjunctive

yofiche
fiches
él/ella/ustedfiche
nosotrosfichemos
vosotrosfichéis
ellos/ellas/ustedesfichen

Indicative

Preterite

yofiché
fichaste
él/ella/ustedfichó
nosotrosfichamos
vosotrosfichasteis
ellos/ellas/ustedesficharon

Imperfect

yofichaba
fichabas
él/ella/ustedfichaba
nosotrosfichábamos
vosotrosfichabais
ellos/ellas/ustedesfichaban

Present

yoficho
fichas
él/ella/ustedficha
nosotrosfichamos
vosotrosficháis
ellos/ellas/ustedesfichan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "fichas" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: fichas

السؤال 1 من 2

إذا كنت تلعب الدومينو، فماذا تسمي القطع؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ficha(رمز/بطاقة)اسم
fichar(يسجل الدخول/يسجل)فعل
fichaje(تسجيل/تجنيد)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الفرنسية 'fiche'، والتي كانت تعني في الأصل وتدًا صغيرًا أو دبوسًا يستخدم لوضع علامات على الأماكن أو لتجميع الأوراق معًا.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ficheEnglish: fiche (as in microfiche)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تشير 'fichas' دائمًا إلى الألعاب؟

لا. في حين أنها شائعة جدًا في الألعاب، إلا أنها تشير أيضًا إلى بطاقات الفهرسة، وسجلات قواعد البيانات الرقمية، وشكل الفعل لتسجيل الدخول في العمل.

هل تستخدم 'fichas' لبطاقات الائتمان؟

لا، لبطاقات الائتمان أو بطاقات الهوية، يجب عليك استخدام كلمة 'tarjeta'.