fracción
“fracción” يعني “كسر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كسر
أيضًا: جزء
📝 في التطبيق
Un cuarto es una fracción básica.
A1ربع هو كسر أساسي.
Tienes que escribir el resultado como una fracción.
A2عليك كتابة النتيجة ككسر.
Aprendimos a sumar fracciones en la clase de hoy.
B1تعلمنا كيفية جمع الكسور في حصة اليوم.
جزء من الثانية, جزء
أيضًا: قطعة
📝 في التطبيق
Todo ocurrió en una fracción de segundo.
B1كل شيء حدث في جزء من الثانية.
Solo una pequeña fracción de la población asistió al evento.
B2حضر الحدث جزء صغير فقط من السكان.
Una fracción del partido político no está de acuerdo.
C1جزء من الحزب السياسي لا يوافق.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fracción
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'ثلاثة كسور' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'fractio'، والتي تأتي من 'frangere'، وتعني 'يكسر'. تصف حرفيًا فعل كسر شيء ما إلى قطع.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fracción' تشير فقط إلى الرياضيات؟
لا! على الرغم من أنها شائعة في الرياضيات، إلا أنها تستخدم أيضًا لوصف أي جزء صغير من الكل، مثل 'جزء' من الثانية أو 'جزء' من السكان.
لماذا تختفي علامة التشكيل في 'fracciones'؟
في الإسبانية، نستخدم علامة تشكيل على 'fracción' لأن التشديد يكون على المقطع الأخير. عندما نضيف '-es' للجمع، يبقى التشديد بشكل طبيعي على صوت 'cio' دون الحاجة إلى علامة مكتوبة.
هل يمكنني استخدام 'parte' بدلاً من 'fracción'؟
نعم، 'parte' أكثر عمومية. استخدم 'fracción' عندما تريد أن تبدو أكثر دقة أو للتأكيد على أن الجزء صغير جدًا مقارنة بالكل.