Inklingo

entero

en-TEH-rohenˈteɾo

entero يعني كامل بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

كامل, بأكمله

أيضًا: تام
تفاحة حمراء كاملة ومستديرة تمامًا موضوعة على سطح أبيض بسيط، توضح شيئًا غير مقسم.

📝 في التطبيق

Comimos la pizza entera entre dos personas.

A1

أكلنا البيتزا بأكملها بين شخصين.

Necesito el informe entero para mañana.

A2

أحتاج التقرير بأكمله بحلول الغد.

El equipo se mantuvo entero a pesar de la derrota.

B2

ظل الفريق موحدًا (أو 'كاملًا') رغم الهزيمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • completo (تام)
  • íntegro (نزيه / كامل)

متضادات

تلازمات شائعة

  • el día enteroاليوم بأكمله
  • la noche enteraالليل بأكمله

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • por enteroتمامًا، بالكامل

عدد صحيح

أيضًا: تذكرة كاملة
ثلاث كرات زرقاء متطابقة وكاملة مرتبة في صف على سطح، تمثل مفهوم العدد الصحيح أو الكامل.

📝 في التطبيق

Un número entero no tiene partes decimales o fracciones.

B1

العدد الصحيح لا يحتوي على أجزاء عشرية أو كسور.

Ganó el premio gordo con un entero que compró en Madrid.

B2

فاز بالجائزة الكبرى بتذكرة كاملة اشتراها في مدريد.

روابط الكلمات

مرادفات

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "entero" بالإسبانية:

تذكرة كاملةعدد صحيح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: entero

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة المؤنث الجمع لكلمة 'entero'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
enterarse(يعرف / يطلع على / يصبح على علم)فعل
enteramente(تمامًا / بالكامل)ظرف
integridad(نزاهة / كمال)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'entero' من الكلمة اللاتينية *integer*، والتي كانت تعني 'غير ملموس' أو 'كامل'. هذا هو نفس الجذر الذي يعطينا الكلمة الإنجليزية 'integer' (عدد صحيح) و 'integrity' (صفة كون الشخص كاملًا وصادقًا).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: interoPortuguese: inteiro

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تعني كلمة 'entero' أحيانًا 'كامل' وأحيانًا 'عدد صحيح'؟

كلا المعنيين يأتيان من نفس فكرة 'الكمال' أو 'عدم التقسيم'. كصفة، تعني شيئًا كاملًا (مثل تفاحة كاملة). وكاسم، تشير إلى عدد صحيح - رقم غير مقسم إلى كسور أو أعداد عشرية.