incompleto
“incompleto” يعني “غير مكتمل” بالإسبانية (ينقصه جزء واحد أو أكثر).
غير مكتمل, غير منتهٍ
أيضًا: جزئي, مُتجزئ
📝 في التطبيق
El rompecabezas está incompleto porque le falta una pieza.
A2اللغز غير مكتمل لأنه ينقصه قطعة.
Entregué un informe incompleto por falta de tiempo.
B1قدمت تقريرًا غير مكتمل بسبب ضيق الوقت.
Sus datos están incompletos; necesitamos su dirección actual.
B2بياناتك غير مكتملة؛ نحتاج إلى عنوانك الحالي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: incompleto
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لقول 'الواجب (la tarea) غير مكتمل'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'incompletus'. البادئة 'in-' تعني 'ليس' و'completus' تعني 'ممتلئ' أو 'منتهي'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يجب أن أستخدم 'ser' أم 'estar' مع 'incompleto'؟
بشكل عام، استخدم 'estar' (مثال: 'el libro está incompleto') لأنها تشير إلى الحالة أو الظرف الحالي للشيء.
هل 'incompleto' رسمية أم غير رسمية؟
إنها محايدة ويمكن استخدامها في أي موقف، من المحادثات العادية في المنزل إلى تقارير العمل الرسمية.
ما الفرق بين 'incompleto' و'inacabado'؟
إنهما متشابهتان جدًا. 'Incompleto' غالبًا ما تشير إلى أن شيئًا ما ينقصه جزء، بينما 'inacabado' تعني تحديدًا أن العمل عليه لم يكتمل بعد.