Inklingo

totalidad

toh-tah-lee-dahdtota liˈdad

totalidad يعني الكل بالإسبانية (يشير إلى كل شيء في مجموعة).

الكل, المجموع الكلي

أيضًا: التمام
اسمfB2formal
لغز مكتمل بجميع قطعه المتطابقة لتشكيل صورة كاملة لشمس ساطعة.

📝 في التطبيق

La totalidad de los estudiantes asistió a la reunión.

B1

حضر كل الطلاب الاجتماع.

No pudimos ver el eclipse en su totalidad por las nubes.

B2

لم نتمكن من رؤية الكسوف بكامله بسبب الغيوم.

El documento debe ser leído en su totalidad para ser comprendido.

C1

يجب قراءة المستند بالكامل لفهمه.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • en su totalidadبالكامل / بتمامه
  • la práctica totalidadالغالبية العظمى / تقريبًا الجميع

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "totalidad" بالإسبانية:

التمامالمجموع الكلي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: totalidad

السؤال 1 من 3

ما هي الأداة التي يجب استخدامها مع 'totalidad'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
total(إجمالي / كامل)صفة
totalmente(تمامًا)ظرف
totalizar(يجمع / يحسب المجموع)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'totalitas'، والتي تأتي من 'totus' بمعنى 'كل' أو 'كامل'. تشترك في نفس الجذور مع الكلمة الإنجليزية 'totality'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: totalitéItalian: totalità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'totalidad' هي نفسها 'todo'؟

لهما نفس المعنى، لكن 'todo' كلمة عامة تستخدم كل يوم (مثل 'كل')، بينما 'totalidad' اسم رسمي (مثل 'التمام').

هل يمكنني استخدام 'totalidad' مع الأشخاص؟

نعم، يمكنك قول 'la totalidad de los empleados' لتعني 'كامل الموظفين'، لكنها تبدو رسمية جدًا.

لماذا تبدو هذه الكلمة مشابهة جدًا للغة الإنجليزية؟

لأن كل من 'totalidad' الإسبانية و 'totality' الإنجليزية تأتيان من نفس الجذر اللاتيني 'totus'.